Citaten 21 t/m 30 van 41.
-
Een criticus moest zich bepalen tot het snuiten van kaarsen. Vaker dooft hij ze echter uit, en niet zelden steelt hij ze.
Origineel:A critic should be a pair of snuffers. He is oftener an extinguisher, and not seldom a thief.
Guesses at Truth (1827) -
Het diepste geheim is dat het leven geen proces van ontdekking is, maar een proces van creatie. Je ontdekt jezelf niet, maar creëert jezelf opnieuw. Zoek daarom niet uit wie je bent, maar probeer te bepalen wie je wilt zijn.
Origineel:The deepest secret is that life is not a process of discovery, but a process of creation. You are not discovering yourself, but creating yourself anew. Seek therefore, not to find out Who You Are, but seek to determine Who You Want to Be.
-
Het kan zijn dat de oude astrologen de waarheid precies omgekeerd hadden, toen ze geloofden dat de sterren het lot van de mensen bepaalden. Er kan een tijd komen dat de mensen het lot van de sterren bepalen.
Origineel:It may be that the old astrologers had the truth exactly reversed, when they believed that the stars controlled the destinies of men. The time may come when men control the destinies of stars.
First on the Moon (1970) -
Ik ben ervan overtuigd dat de manier waarop iemand schaakt altijd de persoonlijkheid van de speler weerspiegelt. Als iets zijn karakter definieert, zal het ook zijn manier van spelen bepalen.
(2015) -
In het echte leven is het moeilijkste aspect van de strijd tussen goed en kwaad het bepalen welke wat is.
Origineel:In real life, the hardest aspect of the battle between good and evil is determining which is which.
Infinity plus interview (2001) Sunsets of High Renown -
Ja, het is Europa, van de Atlantische Oceaan tot de Oeral, het is Europa, het is heel Europa, dat het lot van de wereld zal bepalen.
Origineel:Oui, c'est l'Europe, depuis l'Atlantique jusqu'à l'Oural, c'est toute l'Europe, qui décidera du destin du monde.
Toespraak Straatsburg, 23 november 1959 -
Wetenschap is een spel waarvan de spelregel is te bepalen wat de spelregel is.
Origineel:La science est un jeu dont la règle du jeu consiste à trouver quelle est la règle du jeu.
-
De jeugd moet zich oefenen in 't bepalen.
-
Eens in het leven moet een mens zijn houding bepalen. Als hij dat niet doet zal er niets van hem terecht komen.
Aarde der mensen (1980)Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
Het blijft een onweerlegbare wet van de geschiedenis dat juist tijdgenoten, zelfs niet in hun vroegste begin, de grote bewegingen die hun tijd bepalen, kunnen herkennen.
Origineel:Es bleibt ein unumstößliches Gesetz der Geschichte, dass sie gerade den Zeitgenossen versagt, die großen Bewegungen, die ihre Zeit bestimmen, schon in ihren ersten Anfängen zu erkennen.
De wereld van gisteren (1942)
De beste bepalen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
