Citaten 11 t/m 20 van 30.
-
Hier moet ik tegen vechten: elk idee, elke religie of regering die het individu beperkt of vernietigt.
Origineel:This I must fight against: any idea, religion, or government which limits or destroys the individual.
-
Ik denk dat het onze verantwoordelijkheid is om een wereld te creëren waarin meisjes kunnen opgroeien en niet beperkt worden in hun dromen of mogelijkheden.
Origineel:I think that it's our responsibility to create a world in which girls can grow up and not have to limit their dreams or possibilities.
-
Wie zich met inzicht voor beperkt verklaart, is het naast hij de volmaaktheid.
Origineel:Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Volkommenheit am nächsten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
De onstandvastigheid der democratische regeringen beperkt haar tirannie. Daar de strijdende partijen elkander snel in de macht opvolgen, is het despotisme van elk noodzakelijk kortstondig.
Origineel:L'instabilité des gouvernements populaires limite leur tyrannie. Les partis en lutte se succédant rapidement au pouvoir, le despotisme de chacun est forcément éphémère.
Aphorismes du Temps présent (1913) VI -
De stilte van een gesloten park klinkt niet als landelijke stilte: het is gespannen en beperkt.
Origineel:The silence of a shut park does not sound like country silence: it is tense and confined.
The death of the heart (1938) -
De vorst is als werkelijk heerser altijd door de openbare mening beperkt. Maar wat beperkt de openbare mening, als zij de heerschappij heeft?
Origineel:Der Fürst als wirklicher Herrscher ist immer durch die öffentliche Meinung beschränkt; was aber beschränkt die öffentliche Meinung, wenn sie die Herrschaft hat?
-
De ware acteur schept afstand tot zijn rol, hij beheerst hem en staat niet toe dat het personage hem ondermijnt, of dat hij het personage beperkt.
-
De wereld zou vol mogelijkheden moeten zijn, maar de meeste mensen ervaren dat ze beperkt worden tot een erg klein aantal.
Origineel:The world is supposed to be full of possibilities, but they narrow down to pretty few in most personal experience.
Lady Chatterley's Lover (1928) -
Inspiratie is de hypothese die de schrijver beperkt tot de rol van waarnemer.
Origineel:L'inspiration est l'hypothèse qui réduit l'auteur au rôle d'un observateur.
-
De mens wil veel en toch heeft hij maar weinig nodig; Want de dagen zijn kort en het lot van de stervelingen is beperkt.
Origineel:Vieles wünscht sich der Mensch, und doch bedarf er nur wenig; Denn die Tage sind kurz, und beschränkt der Sterblichen Schicksal.
Hermann und Dorothea (1797)
De beste beperkt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
