Citaten 151 t/m 160 van 183.
-
Het bereiken van gendergelijkheid vereist de betrokkenheid van vrouwen en mannen, meisjes en jongens. Het is ieders verantwoordelijkheid.
Origineel:Achieving gender equality requires the engagement of women and men, girls and boys. It is everyones responsibility.
-
Het betaamt hem die veel kan bereiken, ook om veel te eisen.
Origineel:Dem, der viel erlangen kann, geziemt es viel zu fordern.
Theoretische Schriften 6. Brief -
Het hoogste wat iemand kan bereiken is het bewustzijn van zijn eigen houding en gedachten, de herkenning van zichzelf, waardoor hij de kans krijgt om de houding van anderen te herkennen.
Origineel:Das Höchste, wozu der Mensch gelangen kann, ist das Bewußtsein eigener Gesinnungen und Gedanken, das Erkennen seiner selbst, welches ihm die Einleitung gibt, auch fremde Gemütsarten innig zu erkennen.
Theoretische Schriften Shakespeare und kein Ende! Shakespeare als Dichter überhaupt -
Het onvoltooide heeft een diepe charme. Die gebroken kracht, dat onderbroken momentum, die gestopte vlucht, wat hadden ze kunnen zijn en wat hadden ze kunnen bereiken?
Origineel:Lo inacabado tiene un profundo encanto. Esta fuerza rota, este impulso interrumpido, este vuelo detenido, ¿qué hubieran podido ser y adónde hubieran podido llegar?
-
Het overschrijden van het doel is net zo erg als het niet bereiken ervan.
-
Het redden van onze planeet vereist dat je ambitieus bent in je streven, en, evenzeer, in hoe hard je werkt om je doel te bereiken.
Origineel:Saving our planet requires you to be ambitious in what you aim, and, equally, in how hard you work to reach your goal.
-
Ik vorder mijn hartenwens en kies mijn richting. Ik zal mijn gekozen doel bereiken.
Origineel:I claim my heart's desire, and I choose my direction. I will attain my chosen goal.
-
In het schrijven van een raar verhaal, probeer ik altijd heel goed de juiste stemming en sfeer te bereiken en de nadruk te leggen waar hij hoort.
Origineel:In writing a weird story, I always try very carefully to achieve the right mood and atmosphere and place the emphasis where it belongs.
-
Ja, succes is alles. Falen komt vaker voor. De meesten bereiken een soort middelmatigheid, maar gelukkig is de situatie altijd wazig, je weet nooit helemaal waar je bent.
Origineel:Yes, success is everything. Failure is more common. Most achieve a sort of middling thing, but fortunately one's situation is always blurred, you never know absolutely quite where you are.
-
Je hoeft geen ongewone inspanning te leveren om ongewone resultaten te bereiken. Je moet gewoon de gewone, alledaagse dingen ongewoon goed doen.
Origineel:You don't need to have extraordinary effort to achieve extraordinary results. You just need to do the ordinary, everyday things exceptionally well.
De beste bereiken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)
