Citaten 361 t/m 378 van 378.
-
Voor mij is oud zijn altijd vijftien jaar ouder dan ik nu ben.
Origineel:To me, old age is always fifteen years older than I am.
The Observer 21 August 1955 -
Vrouwen worden alleen vrouwelijk genoemd wanneer ze zichzelf beschouwen als uitsluitend voor mannelijk gebruik.
Origineel:Women are called womanly only when they regard themselves as existing solely for the use of men.
Getting Married (1908)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Waarom ben ik met zulke tijdgenoten geboren?
Origineel:Why was I born with such contemporaries?
The Dark Lady of the Sonnets (1910) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wat er mis is met de fantasieloze Engelsman is wat er mis is met de fantasieloze mensen van alle landen: domheid.
Origineel:What is wrong with the prosaic Englishman is what is wrong with the prosaic men of all countries: stupidity.
Man and Superman (1903) Epistle DedicatoryGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
We hebben net zo min recht op het consumeren van geluk te zonder het te produceren als op rijkdom te consumeren zonder het te produceren.
Origineel:We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
Candida (1898) Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Aan de bron van alle kennis staat een idee, een gedachte, en de ervaring bevestigt dat idee.
Origineel:A la source de toute connaissance, il y a une idée, une pensée, puis l'expérience vient confirmer l'idée.
Cahier de notes (1965) -
Amerika en Engeland zijn twee landen die door dezelfde taal zijn gescheiden.
Origineel:The United States and Great Britain are two countries separated by a common language.
Toegeschreven o.a. in Reader’s Digest (nov 1942), maar onterechtGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Dat is het geheim van succesvol vechten. Zorg dat je vijand in het nadeel is; en nooit, in geen elk geval, op gelijke voorwaarden met hem gaan vechten.
Origineel:That is the whole secret of successful fighting. Get your enemy at a disadvantage; and never, on any account, fight him on equal terms.
Arms and the Man (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De ervaring is een uitgelokte observatie om geboorte te geven aan een idee.
Origineel:L’expérience est une observation provoquée dans le but de faire naître une idée.
-
De fouten van de inbreker zijn de kwaliteiten van de financier.
Origineel:The faults of the burglar are the qualities of the financier.
Major Barbara (1905) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De manier waarop Bernard Shaw in zichzelf gelooft, is zeer verfrissend in deze atheïstische tijden waarin zoveel mensen in geen enkele God meer geloven.
Origineel:The way Bernard Shaw believes in himself is very refreshing in these atheistic days when so many believe in no God at all.
toegeschreven -
De pianoforte is de belangrijkste van alle muziekinstrumenten; deze uitvinding was voor muziek wat de uitvinding van de boekdrukkunst was voor poëzie.
Origineel:The pianoforte is the most important of all musical instruments: its invention was to music what the invention of printing was to poetry.
Bernard Shaw on Music (1955) ch. 2 The religion of the pianoforteGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is niet altijd de moed, die door overwinning wordt gevolgd.
Origineel:La victoire toujours ne suit pas la valeur.
Spartacus 4, 3 -
Ik geniet van herstel. Het is dat deel dat de ziekte de moeite waard maakt.
Origineel:I enjoy convalescence. It is the part that makes the illness worth while.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn belangrijkste reden om van schrijven mijn beroep te maken, was dat, aangezien de klanten nooit de auteur zien, hij zich niet fatsoenlijk hoeft te kleden.
Origineel:My main reason for adopting literature as a profession was that, as the author is never seen by his clients, he need not dress respectably.
Our Theatres in the Nineties (1930)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn hart, mijn hart, wees heel en vrij: liefde is je enige vijand.
Origineel:My heart, my heart, be whole and free: Love is thine only enemy.
Caesar and Cleopatra (1898)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Misschien wel de grootste sociale dienst die door iedereen aan zijn land en de mensheid kan worden bewezen is een gezin te stichten.
Origineel:Perhaps the greatest social service that can be rendered by anybody to the country and to mankind is to bring up a family.
Intelligent Woman's Guide (1928)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De ware kunstenaar zal eerder zijn vrouw laten verhongeren, zijn kinderen op blote voeten laten lopen, zijn moeder laten zwoegen om de kost te verdienen, dan aan iets anders te werken dan aan zijn kunst.
Origineel:The true artist will let his wife starve, his children go barefoot, his mother drudge for his living at seventy, sooner than work at anything but his art.
Man and Superman (1903) Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste bernard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
