Citaten 91 t/m 120 van 378.
-
Martelaarschap is de enige manier waarop een man zonder kwaliteiten beroemd kan worden.
Origineel:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mensen geven hun omstandigheden altijd de schuld van wat ze zijn. Ik geloof niet in omstandigheden.
Origineel:People are always blaming their circumstances for what they are. I don't believe in circumstances.
Mrs. Warren's Profession (1893)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn manier om grappen te maken is door de waarheid te vertellen; dat is het grappigste ter wereld.
Origineel:My way of joking is to tell the truth; it's the funniest joke in the world.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn specialiteit is gelijk te hebben wanneer andere mensen het verkeerd hebben.
Origineel:My specialty is being right when other people are wrong.
You Never Can Tell (1897) Act IVGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Obsceniteiten kan men in elk boek vinden, behalve de telefoongids.
Origineel:Obscenity can be found in every book except the telephone directory.
toegeschreven, ten onrechteGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Onze vooroordelen zijn zo diep geworteld dat we ze nooit als vooroordelen beschouwen, maar ze gewoon gezond verstand noemen.
Origineel:Prejudices [are] so deeply rooted that we never think of them as prejudices but call them common sense.
Intelligent Woman's Guide (1928) p.426George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Over tweeduizend jaar zullen al onze generaals en politici waarschijnlijk vergeten zijn, maar Einstein en Madame Curie en Bernard Shaw en Stravinsky zullen de herinnering aan onze tijd levend houden.
Origineel:In two thousand years all our generals and politicians may be forgotten, but Einstein and Madame Curie and Bernard Shaw and Stravinsky will keep the memory of our age alive.
-
Revoluties hebben nooit de last der tirannie verlicht; zij hebben hem alleen op een andere schouder gelegd.
Origineel:Revolutions have never lightened the burden of tyranny: they have only shifted it to another shoulder.
Revolutionist's Handboek (1903) ForewordGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wanneer een man een tijger wil doden, noemt hij het een sport; wanneer een tijger hem wil doden, noemt hij het een wreedheid.
Origineel:When a man wants to murder a tiger he calls it sport: when the tiger wants to murder him he calls it ferocity.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wie nooit heeft gehoopt, kan nooit wanhopen.
Origineel:He who has never hoped can never despair.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IVGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Alle jonge vrouwen beginnen met te geloven dat ze de mannen met wie ze trouwen kunnen veranderen en hervormen. Dat kunnen ze niet.
Origineel:All young women begin by believing they can change and reform the men they marry. They can't.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Anarchisme is een spel waarbij de politie je kan verslaan.
Origineel:Anarchism is a game at which the police can beat you.
Misalliance (1910)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Baseball heeft als groot voordeel boven cricket dat het eerder afgelopen is.
Origineel:Baseball has the great advantage over cricket of being sooner ended.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De eerste voorwaarde voor vooruitgang is het verwijderen van censuur.
Origineel:The first condition of progress is the removal of censorships.
Mrs. Warren's Profession (1893) Preface, The author's apologyGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De man met kiespijn denkt dat iedereen gelukkig is wiens tanden gezond zijn. De armoedige man maakt dezelfde fout over de rijke man.
Origineel:The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happinessGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De weg naar onwetendheid is geplaveid met goede redacteuren.
Origineel:The road to ignorance is paved with good editors.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De zeven doodzonden. eten, kleding, verwarming, huur, belastingen, respect en kinderen. Niets kan die zeven molenstenen rond de nek van de mens weghalen, alleen geld; en de geest kan niet opstijgen voordat de molenstenen zijn weggehaald.
Origineel:The seven deadly sins! [...] Food, clothing, firing, rent, taxes, respectability and children. Nothing can lift those seven millstones from Man's neck but money; and the spirit cannot soar until the millstones are lifted.
Major Barbara (1905) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Draag het als een man, ook als je je als een ezel erbij voelt.
Origineel:Bear it like a man, even if you feel it like an ass.
Man and Superman (1903) Act IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een familie is een tirannie geregeerd door het zwakste lid.
Origineel:A family is a tyranny ruled over by it's weakest member.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een getrouwde man vormt huwelijkse gewoontes en wordt afhankelijk van het huwelijk net zoals een zeeman afhankelijk wordt van de zee.
Origineel:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn BarnabasGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een regering die Peter berooft om Paul te betalen, kan altijd rekenen op de steun van Paul.
Origineel:A government that robs Peter to pay Paul can always depend upon the support of Paul.
Everybody's political what's what (1944) Ch. 30George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Elke grote waarheid begint als heiligschennis.
Origineel:All great truths begin as blasphemies.
Annajanska (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Er bestaat in de wereld niet één gevestigde religie waarin een intelligent, ontwikkeld mens kan geloven.
Origineel:There is not a single established religion in the world in which an intelligent or educated man could believe.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Er is geen onderwerp waarover gevaarlijkere onzin wordt gesproken en gedacht dan het huwelijk.
Origineel:There is no subject on which more dangerous nonsense is talked and thought than marriage.
Getting Married (1908) Preface - The revolt against marriageGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is zaak voor een vrouw zo vroeg mogelijk te trouwen en voor een man om zo lang mogelijk ongetrouwd te blijven.
Origineel:It is a woman's business to get married as soon as possible, and a man's to keep unmarried as long as he can.
Man and Superman (1903) Act IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het kapitalisme heeft ons geloof in elke effectieve macht vernietigd, op dat van door geweld ondersteund eigenbelang na.
Origineel:Capitalism has destroyed our belief in any effective power but that of self interest backed by force.
Intelligent Woman's Guide (1928)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het nastreven van geluk en schoonheid als direct doel is dwaasheid.
Origineel:Folly is the direct pursuit of Happiness and Beauty.
Maxims for Revolutionists (1903) #103George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hoewel het gemakkelijk is als minderheid ongelijk te hebben, is het absoluut onmogelijk om als meerderheid gelijk te hebben.
Origineel:Though it is easy to be in a minority and yet be wrong, it is absolutely impossible to be in the majority and yet be right.
Quintessence of Ibsenism (1891)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik voltooide mijn eerste boek zesenzeventig jaar geleden. Ik bood het elke uitgever aan in de Engelssprekende wereld waar ik ooit van gehoord had. Hun weigeringen waren unaniem: pas vijftig jaar later werd het gedrukt; uitgevers zouden alles publiceren waar mijn naam op stond.
Origineel:I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their refusals were unanimous: and it did not get into print until, fifty years later; publishers would publish anything that had my name on it.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je ziet dingen en je zegt: 'Waarom?' Maar ik droom dingen die er nooit geweest zijn en ik zeg: 'Waarom niet?'
Origineel:You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
Back To Methuselah (1921) Part I, Act IGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste bernard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
