Citaten 121 t/m 150 van 378.
-
Lezen maakte Don Quichot tot een heer, maar geloven in wat hij las, maakte hem krankzinnig.
Origineel:Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Liefde is een krasse overdrijving van het verschil tussen één bepaalde persoon en alle andere.
Origineel:Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mensen bereiken een emotionele opwinding door sterke thee, tabak, opium, whisky en religie.
Origineel:Emotional excitement reaches men through strong tea, tobacco, opium, whisky, and religion.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Moord op het schavot is de ergste vorm van moord, omdat het daar wordt uitgevoerd met goedkeuring van de samenleving.
Origineel:Assassination on the scaffold is the worst form of assassination, because there it is invested with the approval of society.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Pas op voor valse kennis: het is gevaarlijker dan onwetendheid.
Origineel:Beware of false knowledge: it is more dangerous than ignorance.
Maxims for Revolutionists (1903) EducationGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Politieke noodzakelijkheden blijken soms politieke fouten te zijn.
Origineel:Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
Saint Joan (1923) EpilogueGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Tegenwoordig zou een dienstmeisje, dat even onwetend was als koningin Victoria toen ze de troon besteeg, als achterlijk beschouwd worden.
Origineel:Nowadays a parlor maid as ignorant as Queen Victoria was when she came to the throne would be classed as mentally defective.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Wie op zijn veerstigste kaal is, zal er 15 jaar lang uitzien als 50.
-
Alcohol is een zeer noodzakelijk artikel. Het stelt het Parlement in staat om elf uur 's avonds dingen te doen die een verstandig persoon om 11 uur 's ochtends nog niet zou doen.
Origineel:Alcohol is a very necessary article. [...] It enables Parliament to do things at eleven at night that no sane person would do at eleven in the morning.
Major Barbara (1905) Act IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Alleen op papier heeft de mensheid glorie, schoonheid, waarheid, kennis, deugd en blijvende liefde bereikt.
Origineel:Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als een stommeling iets doet waarvoor hij zich schaamt verklaart hij altijd plechtig dat het zijn plicht is.
Origineel:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als een vrouw een aureool rond het hoofd van haar echtgenoot plaatst dient dit meestal om zijn horens te verbergen.
-
Als ik spreek over de casus voor gelijkheid, bedoel ik menselijke gelijkheid; en dat kan natuurlijk maar één ding betekenen: het betekent gelijkheid van inkomen.
Origineel:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
The case of Equality (1913) Toespraak voor the National Liberal Club Political and Economic CircleGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Beschaving is een ziekte, veroorzaakt door het vormen van samenlevingen met rot materiaal.
Origineel:Civilization is a disease produced by the practice of building societies with rotten material.
Maxims for Revolutionists (1903) CivilizationGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De beste hervormers die de wereld ooit heeft gezien, zijn degenen die met zichzelf beginnen.
Origineel:The best reformers the world has ever seen are those who commence on themselves.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De camera kan zo prachtig de huid weergeven dat ik, als ik durfde, nooit iemand zou fotograferen zonder die te vragen zijn kleren uit te trekken.
Origineel:The camera can represent flesh so superbly that, if I dared, I would never photograph a figure without asking that figure to take its clothes off.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De dingen die de meeste mensen willen weten zijn gewoonlijk de dingen waarmee ze niets te maken hebben.
Origineel:The things most people want to know about are usually none of their business.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De eer voert zelden tot rijkdom.
Origineel:L'honneur rarement conduit à la richesse.
Beverlei (1768) 2,2 -
De Engelsen zijn niet erg spirituele mensen, daarom hebben ze cricket uitgevonden om hen een idee van de eeuwigheid te geven.
Origineel:The English are not a very spiritual people, so they invented cricket to give them some idea of eternity.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De gewone mensen bidden niet; ze smeken alleen.
Origineel:Common people do not pray, my lord: they only beg.
Misalliance (1910)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De hemel is, zoals men algemeen denkt, een plaats zo onbeduidend, zo saai, zo nutteloos, zo ellendig dat niemand het ooit gewaagd heeft een gehele dag in de hemel te beschrijven, terwijl velen een dag aan de kust hebben beschreven.
Origineel:Heaven, as conventionally conceived, is a place so inane, so dull, so useless, so miserable, that nobody has ever ventured to describe a whole day in heaven, though plenty of people have described a day at the seaside.
Treatise on Parents and Children (1910) The Horror of the Perpetual HolidayGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De ideale liefdesaffaire is die welke per post wordt gevoerd.
Origineel:The ideal love affair is one conducted by post.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De moraal van de natie is als zijn tanden: hoe verrotter ze zijn, des te pijnlijker ze aan te raken.
Origineel:The nation's morals are like its teeth: the more decayed they are the more it hurts to touch them.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De oplossing volgens het gezonde verstand is de laatste waar de experts aan denken.
Origineel:La solution du bon sens est la dernière à laquelle songent les spécialistes.
Remarques sur l'action (1936) -
De reputatie van een arts wordt gevormd door het aantal vooraanstaande mensen die onder zijn hoede sterven.
Origineel:A doctor's reputation is made by the number of eminent men who die under his care.
Collected letters, 1926-1950 14-09-1950, tegen zijn artsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De universele aandacht voor geld is het enige hoopgevende feit in onze beschaving.
Origineel:The universal regard for money is the one hopeful fact in our civilization.
Major Barbara (1905) Preface, First Aid to CriticsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een genie is iemand die verder kijkt en diepgaander onderzoekt dan andere mensen.
Origineel:A genius is a person who is seeing further and probing deeper than other people.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een man zonder adres is een zwerver; een man met twee adressen is een vrijdenker.
Origineel:A man without an address is a vagabond. A man with two addresses is a libertine.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklin BarnabasGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Geluk vindt men niet: we ontmoeten het. Het gaat erom hoe het te herkennen en te kunnen verwelkomen.
Origineel:Le bonheur ne se cherche pas: on le rencontre. Il n’est que de savoir le reconnaître et de pouvoir l’accueillir.
-
Gokken belooft de armen wat onroerend goed voor de rijken doet: daarom durven de bisschoppen het niet echt aan de kaak te stellen.
Origineel:Gambling promises the poor what Property performs for the rich: that is why the bishops dare not denounce it fundamentally.
Maxims for Revolutionists (1903) GamblingGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste bernard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
