Citaten 211 t/m 240 van 378.
-
Het is gruwelijk een kind te dwingen Latijn, Grieks of wiskunde te leren op grond van dat ze een onmisbare oefening voor het verstand zijn. Het zou gruwelijk zijn, zelfs als het waar zou zijn.
Origineel:It is a monstrous thing to force a child to learn Latin or Greek or mathematics on the ground that they are an indispensable gymnastic for the mental powers. It would be monstrous even if it were true.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is in het uur van beproeving dat een man zijn ware beroep vindt.
Origineel:It is in the hour of trial that a man finds his true profession.
The Devil's Disciple (1901)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is niet het bezit van goederen waar het geluk vandaan komt, maar aan het vermogen ervan te genieten. Geluk is een vaardigheid.
Origineel:Ce n'est pas à la possession des biens qu'est attaché le bonheur, mais à la faculté d'en jouir. Le bonheur est une aptitude.
Remarques sur le bonheur (1931) -
Het is niet zo dat mensen kunnen worden verdeeld in geheel eerlijke en geheel oneerlijke mensen. Onze eerlijkheid varieert met de hoeveelheid druk die erop wordt uitgeoefend.
Origineel:It is not true that men can be divided into absolutely honest persons and absolutely dishonest ones. Our honesty varies with the strain put on it.
The Crime of Imprisonment (1946)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het meest tragische in de wereld is een geniaal mens die geen eervol mens is.
Origineel:The most tragic thing in the world is a man of genius who is not a man of honor.
The Doctor's Dilemma (1906) Act IVGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hoe belachelijker je er tijdens de vakantie uitziet, hoe minder je zult opvallen.
-
Hoe langer ik leef, hoe meer ik ervan overtuigd raak dat de aarde door andere planeten wordt gebruikt als gekkenhuis.
Origineel:The longer I live the more firmly I am convinced that the other planets use our earth as their lunatic asylum.
toegeschreven, zou Shaw gezegd hebben in het begin van WO IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hoe meer ik de rijkste klassen aanschouw, hoe meer ik de guillotine begrijp.
Origineel:The more I see of the moneyed classes, the more I understand the guillotine.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik ben bang dat we de wereld eerst eerlijk moeten maken voordat we in alle eerlijkheid onze kinderen kunnen vertellen dat eerlijkheid het beste is.
Origineel:I am afraid we must make the world honest before we can honestly say to our children that honesty is the best policy.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik ben de meest spontane spreker ter wereld omdat elk woord, elk gebaar en elk antwoord zorgvuldig is gerepeteerd.
Origineel:I am the most spontaneous speaker in the world because every word, every gesture, and every retort has been carefully rehearsed.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik haat zangers, een ellendig stel die denken dat muziek alleen in hun eigen strot bestaat.
Origineel:I hate singers, a miserable crew who think that music exists only in their own throats.
Love Among the Artists (1900)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je bent niet in de positie te zeggen dat ik niet oprecht ben. Ik heb in de kunst een geluk gevonden dat het echte leven me nooit heeft gegeven. Ik ben helemaal toegewijd aan de kunst. Er is een magie en een mysterie in de kunst waarvan je niets weet.
Origineel:You have no right to say that I am not sincere. I have found a happiness in art that real life has never given me. I am intensely in earnest about art. There is a magic and mystery in art that you know nothing of.
Back to Methuselah (1921) Part VGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je hebt tijd genoeg om aan de toekomst te denken wanneer je geen denkbare toekomst meer hebt.
Origineel:Time enough to think of the future when you haven't any future to think of.
Pygmalion (1912)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je kunt geen held zijn zonder een lafaard te zijn.
Origineel:You cannot be a hero without being a coward
John Bull's Other Island (1907)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Liefde is een lust die, net als alle andere lusten, tijdelijk verdwijnt door de bevrediging ervan.
Origineel:Love is an appetite which, like all other appetites, is destroyed for the moment by its gratification.
Getting Married (1908)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Liefhebben betekent ophouden met vergelijken.
Origineel:Aimer, c'est ne plus comparer.
-
Mensen die zeggen dat het niet kan, mogen degenen die het doen niet onderbreken.
Origineel:People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn moeder is met een heel goede man getrouwd, en ze is er helemaal niet happig op dat ik hetzelfde doe.
Origineel:My mother married a very good man [...] and she is not at all keen on my doing the same.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Negatieve feiten, hoe talrijk ook, vernietigen nooit een positief feit.
Origineel:Des faits négatifs, quelque nombreux qu'ils soient, ne détruisent jamais un seul fait positif.
-
Niets kalmeert mij meer na een lange en dolmakende reeks pianorecitals dan bij mijn tandarts te gaan zitten en in mijn kiezen te laten boren.
Origineel:Nothing soothes me more after a long and maddening course of pianoforte recitals than to sit and have my teeth drilled.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niets kan onvoorwaardelijk zijn: bijgevolg kan niets gratis zijn.
Origineel:Nothing can be unconditional: consequently nothing can be free.
Maxims for Revolutionists (1903) Liberty and EqualityGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Op het moment dat we iets willen geloven, zien we plotseling alle argumenten ervoor en worden blind voor de argumenten ertegen.
Origineel:The moment we want to believe something, we suddenly see all the arguments for it, and become blind to the arguments against it.
Intelligent Woman's Guide (1928)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Overtuigingskracht is de alfa en omega van stijl.
Origineel:Effectiveness of assertion is the Alpha and Omega of style.
Man and Superman (1903) Epistle DedicatoryGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Succes is vaak een wraak op geluk.
Origineel:La réussite n'est souvent qu'une revanche sur le bonheur.
-
U moet niet veronderstellen dat omdat ik een schrijver ben, ik nooit geprobeerd heb op een eerlijk manier mijn geld te verdienen.
Origineel:You must not suppose, because I am a man of letters, that I never tried to earn an honest living.
The Irrational Knot (1905)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Vergeef hem, hij is een barbaar en gelooft dat de gebruiken van zijn stam en eiland de wetten van de natuur zijn!
Origineel:Pardon him, he is a barbarian, and thinks that the customs of his tribe and island are the laws of nature.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Vrijheid is de levensadem voor naties.
Origineel:Liberty is the breath of life to nations.
Treatise on Parents and Children (1910) Government by bulliesGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Waar geen kennis is, noemt onwetendheid zichzelf wetenschap.
Origineel:Where there is no knowledge ignorance calls itself science.
Maxims for Revolutionists (1903) Stray SayingsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Waarom een krant kopen als je een journalist kunt kopen?
Origineel:Pourquoi acheter un journal quand on peut acheter un journaliste?
-
Wanneer je me belet iets te doen wat ik wil doen, dan heet dat vervolging; wanneer ik je belet iets te doen wat jij wilt doen, dat heet wet, orde en moraal.
Origineel:When you prevent me from doing anything I want to do, that is persecution; but when I prevent you from doing anything you want to do, that is law, order, and morals.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste bernard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
