Citaten 1 t/m 30 van 31.
-
Ik had vijftien jaar nodig om erachter te komen dat ik geen talent voor schrijven had, maar ik kon niet meer ophouden omdat tegen die tijd ik al te beroemd was.
Origineel:It took me fifteen years to discover that I had no talent for writing, but I couldn't give it up because by that time I was too famous.
-
Als je echt iets over eenzaamheid wilt weten, word dan beroemd.
Origineel:If you really want to know something about solitude, become famous.
-
In de toekomst zal iedereen gedurende 15 minuten beroemd zijn.
Origineel:In the future, everyone will be famous for 15 minutes.
-
Echt beroemd ben je pas als je schilderijen uit een museum worden gestolen.
-
Een acteur doet er alles aan om beroemd te worden en wanneer hij daarin slaagt, zet hij een zonnebril op om niet herkend te worden.
Origineel:Un attore fa di tutto per diventare celebre e poi, quando ci riesce, si mette un paio di occhiali scuri per non farsi riconoscere.
-
Martelaarschap is de enige manier waarop een man zonder kwaliteiten beroemd kan worden.
Origineel:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Van beroemd naar berucht is slechts één stap.
Origineel:Between the famous and the infamous there is but one step.
-
Beroemd zijn betekent dat miljoenen mensen een verkeerd beeld hebben van wie je bent.
Origineel:Fame means millions of people have the wrong idea of who you are.
-
Een beroemd persoon wordt doorgaans herinnerd om wat hij van de mensheid nam, en niet om wat hij aan de mensheid gaf.
Origineel:A famous person is often remembered for the ability to take from mankind rather than for his ability to give to mankind.
-
Ik kijk elke week in de Burgerlijke Stand of er geen beroemd man geboren is, maar ik vind niets dan onbekende beginnelingen.
-
Mensen die zo beroemd lijken, het is allemaal show; ondertussen zijn ze net als iedereen.
Origineel:People that seem so glorious are all show; underneath they are like everyone else.
-
Sommige mensen kennen zoveel beroemde persoonlijkheden, dat ze zichzelf ook voor beroemd houden.
-
Beroemd zijn op zich levert niet zoveel op natuurlijk, je krijgt eigenlijk niet meer dan een goede stoel in een restaurant.
Origineel:Fame itself, of course, doesn't really afford you anything more than a good seat in a restaurant.
Performing Songwriter magazine, Interview 2003 -
Een naam die te beroemd geworden is, is een zware last.
Origineel:C’est un poids bien pesant qu’un nom trop tôt fameux.
-
Wanneer een boek beroemd is geworden, doet ieder er wat bij, onze bewondering zelf bevrucht het. Zo ontstaan meesterwerken.
Origineel:Quand un livre est devenu célèbre, chacun y ajoute, notre admiration même le féconde. C'est ainsi que se créent les chefsd'oyuvre.
Pensées (1919) -
Wil je beroemd zijn? Maak veel schulden; wil je onbekend zijn? Maak gedichten.
Origineel:Voulez-vous être très connu? Faites des dettes; voulez-vous être inconnu? Faites des vers.
-
Als je eenmaal een beroemd acteur bent stellen de mensen je vragen over politiek, astronomie, archeologie en geboortebeperking.
-
Beroemd te worden is niet moeilijk, men behoeft slechts veel voor kleine geesten te schrijven.
-
Hij was alleen beroemd doordat knoeiers hem hadden geprezen voordat kenners hem hadden gelezen.
Origineel:Der Mann war bloß berühmt gewesen, Weil Stümper ihn gelobt, eh Kenner ihn gelesen.
-
Menigeen wordt door zijn vijanden beroemd.
-
Als je beroemd bent, ben je altijd beroemd. Het gaat niet weg.
Origineel:When you're famous, you're always famous. It doesn't go away.
-
Aristoteles was beroemd om zijn alles omvattende kennis. Hij leerde dat de hersenen er enkel zijn om het bloed af te koelen en geen rol spelen in het denkproces. Dit gaat enkel op bij bepaalde personen.
-
Beroemd zijn is erg, maar niet beroemd zijn is nog veel erger.
-
Bij menig werk van een beroemd man zou ik liever lezen wat hij heeft weggestreept dan wat hij heeft laten staan.
Origineel:Bei manchem Werk eines berühmten Mannes möchte ich lieber lesen, was er weggestrichen hat, als was er hat stehen lassen.
Sudelbuch F F 998 -
Een beroemd dichter is niet zozeer een uitvinder, eerder een ontdekker.
Origineel:Un famoso poeta es menos inventor que descubridor
El Aleph La busca de Averroes -
Het is niet nodig om rijk en beroemd te zijn om gelukkig te zijn. Het is alleen nodig om rijk te zijn.
Origineel:It isn't necessary to be rich and famous to be happy. It's only necessary to be rich.
-
Ik ben degene die beroemd is, degene die alles zou moeten weten, maar zij is mijn lerares. Ze heeft me alles geleerd wat ik weet.
Origineel:I'm the famous one, the one who's supposed to know everything, but she's my teacher. She's taught me everything I fucking know.
Playboy interview 1980, over Yoko Ono -
Ik wist dat ik ooit beroemd zou worden. Dat komt omdat ik in een heel klein stadje woonde en niemand graag dezelfde dingen deed die ik deed, zoals schrijven.
Origineel:I knew I would be famous one day. That's because I lived in a very small town and nobody liked doing the same things I did, like writing.
-
De vrede heeft zijn overwinningen, die niet minder beroemd zijn dan die van de oorlog.
Origineel:Peace hath her victories no less renown'd than war.
Sonnets (1652) XVI, To the Lord General Cromwell
De beste beroemd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
