Citaten 61 t/m 90 van 126.
-
De beschaving van een volk richt zich naar het verbruik van zeep.
Origineel:Die Kultur eines Volkes richtet sich nach dem Verbrauch von Seife.
Chemische Briefe (1844) -
De bouwkunst is tot op zekere hoogte de uitdrukking van de beschaving van een volk.
Origineel:L'architecture est jusqu'à un certain point l'expression de la civilisation d'un peuple.
toegeschreven -
De drie grote elementen van de moderne beschaving: het buskruit, de boekdrukkunst en de protestantse religie.
Origineel:The three great elements of modern civilization, gunpowder, printing, and the Protestant religion.
-
De grote betekenis der klassieke opleiding ligt in hare onmiskenbaarheid voor historisch verstaan van onze gehele beschaving en van iedere wetenschap afzonderlijk.
De Klassieke Opleiding (1904) , 6 -
De moderne oorlog en de moderne beschaving zijn volkomen onverenigbaar en de een of de ander moet verdwijnen.
Origineel:Modern war and modern civilisation are utterly incompatible and one or the other must go.
-
De universele aandacht voor geld is het enige hoopgevende feit in onze beschaving.
Origineel:The universal regard for money is the one hopeful fact in our civilization.
Major Barbara (1905) Preface, First Aid to CriticsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een beschaving gaat vooruit door het aantal belangrijke handelingen uit te breiden die we weten te verrichten zonder erbij na te denken.
Origineel:Civilization advances by extending the number of important operations which we can perform without thinking of them.
-
Een heleboel mensen hebben enkel overal kritiek op om niet voor onwetend door te gaan; zij weten niet dat toegevendheid het kenmerk is van de hoogste beschaving.
-
Frankrijk probeert anderen te helpen om het pad van de beschaving te betreden.
Origineel:La France essaie d'aider les autres à avancer sur le chemin de la civilisation.
Toespraak in Venezuela op 18 oktober 1964 -
Moge de studie der Griekse en Latijnse letteren steeds de grondslag der hogere beschaving blijven!
Origineel:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
-
Schuld maakt deel uit van de menselijke conditie. Beschaving is gebaseerd op uitwisselingen - op geschenken, transacties, leningen - en de wraak en beledigingen die komen wanneer ze niet worden terugbetaald.
Origineel:Debt is part of the human condition. Civilization is based on exchanges - on gifts, trades, loans - and the revenges and insults that come when they are not paid back.
-
Waar mannen de macht uitoefenen regeert de techniek, maar verdwijnt de beschaving.
Kinderen van Moeder Aarde p. 151 -
Afgezien van het verlangen om mooie dingen te produceren, was en is de belangrijkste passie van mijn leven haat tegen de moderne beschaving.
Origineel:Apart from the desire to produce beautiful things, the leading passion of my life has been and is hatred of modern civilization.
-
Als ons tijdperk, onze beschaving naar een catastrofe holt, komt dat minder door verblinding dan door luiheid en gebrek aan prestaties.
Origineel:Si notre époque, si notre civilisation courent à une catastrophe, c'est encore moins pas aveuglement que par paresse et pas manque de mérité.
Les hommes de bonne volonté (1956) -
Beschaving is de afstand die de mens heeft gecreëerd tussen zichzelf en zijn uitwerpselen.
Origineel:Civilization is the distance man has placed between himself and his excreta.
The Dark Light Years 1964 -
Beschaving is de grootste som van moraliteit, verstand en welstand, in het grootst mogelijke aantal mensen.
Origineel:Entonces habrá el máximum de la civilización cuando coexistan y se combinen en el más alto grado la mayor inteligencia posible en el mayor número posible, la mayor moralidad posible en el mayor número posible, el mayor bienestar posible en el mayor número posible.
El Criterio La civilización -
Beschaving is niets meer dan de acceptatie van gemeenschappelijke conventies.
Origineel:La civilisation n'est autre chose que l'acceptation, par les hommes, de conventions communes.
-
Een beschaving komt tot stand door de opeenvolgende bijdragen van generaties die elkaar ondersteunen, zoals de stenen van een gebouw.
Origineel:Une civilisation se construit par l’apport successif de générations prenant appui l’une sur l’autre comme les pierres d’un édifice.
-
Een beschaving wordt gemeten aan de kwaliteit van voorwerpen van boosheid die het zijn jeugd aanbiedt.
Origineel:Une civilisation se mesure à la qualité des objets de colère qu’elle propose à sa jeunesse.
Leiders van India juli 1962 -
Elke beschaving is, onder andere, een regeling om de passies te domesticeren en ze nuttig werk te laten doen.
Origineel:Every civilization is, among other things, an arrangement for domesticating the passions and setting them to do useful work.
Complete Essays: 1939-1956 Domesticating Sex -
Elke beschaving wordt geobsedeerd, zichtbaar of onzichtbaar, door wat ze over de dood denkt.
Origineel:Toute civilisation est hantée, visibliment ou invisibliment, par ce qu'elle pense de la mort.
Antimémoires (1967) -
Elke beschaving ziet zichzelf als het centrum van de wereld en schrijft haar geschiedenis als het centrale drama van de menselijke geschiedenis.
Origineel:Every civilization sees itself as the center of the world and writes its history as the central drama of human history.
-
Elke vooruitgang in de beschaving is als onnatuurlijk bestempeld zolang die vooruitgang nog recent was.
Origineel:Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
Unpopular Essays (1950) ch. 7: An Outline of Intellectual Rubbish -
Er behoort veel beschaving toe om het eenvoudige te begrijpen.
-
Er is geen beschaving die niet met kunst begint, of het nu een streep in het zand is of een grot beschildert of danst.
Origineel:There is no civilization that did not begin with art, Whether it was drawing a line in the sand, painting a cave or dancing.
-
Het is alleen door de wetenschap en kunsten dat beschaving waarde heeft.
Origineel:Ce n'est que par la Science et par l'Art que valent les civilisations.
Valeur de la Science (1905) Ch.11 -
Ieder historisch gebouw zegt niet alleen iets over het verleden, maar ook over onze beschaving, over de context waarin we leven.
Reizen zonder John P. 211 -
Iemands beschaving leert men het best kennen uit zijn omgang met onbeschaafden.
Origineel:Die Bildung eines Menschen zeigt sich am deutlichsten in seinem Verhalten gegenüber Ungebildeten.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ik denk niet dat spionage kan worden aanbevolen als een techniek voor het creëren van een indrukwekkende beschaving.
Origineel:I cannot think that espionage can be recommended as a technique for building an impressive civilization.
The Meaning of Treason (1982) Introduction -
In het diepste van zijn ziel is de moderne mens onkundig van het kunstmatige, bijna onwaarschijnlijke karakter der beschaving, en hij strekt zijn enthousiasme voor apparaten niet uit tot de beginselen die ze mogelijk maken.
Origineel:En el fondo de su alma desconoce el carácter artificial, casi inverosímil, de la civilización, y no alargara su entusiasmo por los aparatos hasta los principios que los hacen posibles.
De beste beschaving citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
