Citaten 1 t/m 25 van 81.
-
Dikwijls is datgene wat wij bescheidenheid noemen, niets anders dan het verlangen om tweemaal geprezen te worden.
-
Standvastigheid, volharding, eenvoud en bescheidenheid zijn niet ver van de deugd.
-
Wie bij zijn spreken geen bescheidenheid betracht, zal moeite hebben zijn woorden goed te maken.
-
Bescheidenheid bij de middelmatigen is louter eerlijkheid; bij de grote talenten is het huichelarij.
Origineel:Bescheidenheit bei mittelmäßigen Fähigkeiten ist bloße Ehrlichkeit; bei großen Talenten ist sie Heuchelei.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26. Psychologische Bemerkungen -
Bescheidenheid is niets anders dan het verlangen twee keer geroemd te worden.
bij Mies (8-12-1981) -
Bescheidenheid is de kunst om de anderen al het goede te laten zeggen dat je van jezelf denkt.
Origineel:La modestie est l’art de faire dire par d’autres tout le bien que l’on pense de soi-même.
-
Bescheidenheid is een soort schaamte van de hoogmoed.
Origineel:La modestie n'est qu'une sorte de pudeur de l'orgueil.
-
Bescheidenheid beveiligt als een pantser, waarop vele afgeschoten pijlen afstuiten, die slechts de ijdelheid vermogen te kwetsen.
-
De wet van behoud van ellende en de wet der calvinistische rechtvaardigheid zullen ons dwingen met bescheidenheid naar het verleden en met meer hoop dan zekerheid naar de toekomst te kijken.
Ondernemers zijn ezels (1995) p. 58Paul Fentener van Vlissingen
Nederlandse ondernemer, columnist, natuurbeschermer en filantroop (1941 - 2006) -
Het ellendige van bescheidenheid is dat je er niet over kunt opscheppen.
Origineel:The really tough thing about humility is you can't brag about it.
-
Er is een genot van zich weg te cijferen, veel groter dan het genot van zich op de voorgrond te dringen, en voor een zeer trots mens moet de uitoefening der bescheidenheid wel iets heerlijks zijn.
Origineel:Il y a une volupté de s'effacer qui est bien supérieure à la volupté de "paraître" et j'imagine que, pour un homme très orgueilleux, la modestie doit être une vertu délicieuse à pratiquer.
-
Niet in het loochenen van talenten die je bezit blijkt je bescheidenheid, maar uit het bezit van talenten die in jou geloochend worden.
-
Stilte en bescheidenheid zijn kwaliteiten die erg handig zijn voor de conversatie.
Origineel:Le silence et la modestie sont qualités très commodes à la conversation.
Essais I, 25 -
Bescheidenheid is een sleutel die alle harten opent.
Origineel:La modestie est une clef qui ouvre tous les cœurs.
-
Bescheidenheid: de hoop dat anderen zelf zullen ontdekken hoe geweldig we zijn.
-
Men moet zich nooit openlijk het karakter aanmatigen, waarvan men de schijn wil hebben. Bescheidenheid is het enige zekere lokaas als men naar lof vist.
Origineel:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Letters to His Son (1774) -
Wie tot kinderen voortdurend bescheidenheid predikt, voert niet tot bescheidenheid, doch tot onzekerheid en gebrek aan zelfvertrouwen.
Origineel:Wer Kindern andauernd Bescheidenheit predigt, erzielt nicht Bescheidenheit, sondern Unsicherheit und mangelndes Selbstvertrauen.
Aphorismen (1918) -
Bescheidenheid is alleen dan een deugd, wanneer men er geen deugd van maakt.
Origineel:Bescheidenheit ist nur dann eine Tugend, wenn keine Tugend daraus gemacht wird.
-
Bescheidenheid is vaak eerzucht die haar tijd afwacht.
-
De kunst van het liefhebben? Dat is het temperament van een vampier weten te verenigen met de bescheidenheid van een anemoon.
Origineel:L'art d'aimer? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.
-
Een buitenlandse cultuur leren kennen vereist respect, bescheidenheid, onpartijdigheid en ijver.
Origineel:Eine fremde Kultur kennenzulernen, dazu gehört Hochachtung, Bescheidenheit, Unvoreingenommenheit und viel Fleiß.
-
Weinig arbeid geeft iemand veel eigenliefde, veel arbeid een zeer grote bescheidenheid.
Origineel:Peu d'oeuvre donne beaucoup d'amour-propre, beaucoup de travail donne infiniment de modestie.
-
Bescheidenheid, de beminnelijkste dochter der zelfkennis, en geheel verschillend van de monnikendeemoedigheid, haakt niet naar onderscheidingen, dringt zich niet op, en krijgt zij onderscheidingen, dan neemt zij ze met dank aan, zonder zich te verheffen.
Origineel:Bescheidenheit, die liebenswürdigste Tochter der Selbstkenntnis, und durchaus verschieden von der Kuttentugend Demut, haschet nicht nach Auszeichnungen, drängt sieh nicht zu, und werden sie ihr, so nimmt sie solche mit Dank an, ohne sich zu erheben.
-
Moed en bescheidenheid zijn de twee meest ondubbelzinnige deugden; geen huichelarij is in staat ze na te bootsen.
Origineel:Mut und Bescheidenheit sind die unzweideutigsten Tugenden; denn sie sind von der Art, daß Heuchelei sie nicht nachahmen kann.
-
Bescheidenheid die zichzelf bewust wordt, gaat te gronde.
Origineel:Die Bescheidenheit, die zum Bewusstsein kommt, kommt ums Leben.
Aphorismen (1911)
De beste bescheidenheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
