Citaten 1 t/m 25 van 42.
-
De liefde bestaat hieruit, dat twee eenzame elkaar beschermen en aanraken en begroeten.
Origineel:Der Liebe, die darin besteht, daß zwei Einsamkeiten einander schützen, grenzen und grüßen.
Briefe an einen jungen Dichter 14.Mai 1904 -
Je kunt jezelf niet tegen verdriet beschermen zonder jezelf ook tegen geluk te beschermen.
Origineel:You cannot protect yourself from sadness without protecting yourself from happiness.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 180 -
De eerste taak van de overheid is om de mensen te beschermen, niet hun leven te beheersen.
Origineel:Government's first duty is to protect the people, not run their lives.
-
Macht is geen middel maar een doel. Men vestigt geen dictatuur om een revolutie te beschermen, men begint een revolutie om de dictatuur te vestigen.
Origineel:Power is not a means, it is an end. One does not establish a dictatorship in order to safeguard a revolution; one makes the revolution in order to establish the dictatorship.
1984 (1949) ch.3 -
Dieren beschermen is mensen beschaven.
-
Liefde kan niet strijden zonder te overwinnen, en kan niet verdedigen zonder te beschermen. Wie de hemel wil helpen, doet dat door middel van liefde.
-
De schapen kennen de wolf als een vijand en vluchten voor hem, maar wie zal hen tegen de herders beschermen die hen slechts hoeden voor de wol.
-
Ik heb de rijken de oorlog verklaard die teren op onze armoede, de politici die tegen ons liegen met lachende gezichten, en alle dwaze, harteloze aanhangers die hen en hun eigendommen beschermen.
Origineel:I have declared war on the rich who prosper on our poverty, the politicians who lie to us with smiling faces, and all the mindless, heartless, robots who protect them and their property.
Assata: An Autobiography (1987) 65 -
De bomen hebben bladeren in de zomer om zichzelf te beschermen tegen de zon.
Origineel:Les arbres ont des feuilles en été pour se garantir du soleil.
Écrits critiques p.334 -
Oorlog: blanken die zwarten laten vechten tegen geelhuiden om het land te beschermen dat zij van de roodhuiden hebben afgenomen.
-
De lijst van Amerikaanse veto's bij de Veiligheidsraad voor het beschermen van Israëlische agressie en bezetting is enorm lang.
Origineel:The list of U.S. vetoes at the Security Council to protect Israeli aggression and occupation is huge.
-
Een robot moet zichzelf beschermen, voor zover die bescherming niet in strijd is met de Eerste of Tweede Wet.
Origineel:A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.
The Three Laws of Robotics (1942) De 3e wet -
Het leven zal je breken. Niemand kan je daar tegen beschermen. En alleen wonen gaat ook niet, want eenzaamheid zal je ook breken met zijn verlangen. Je moet liefhebben. Je moet voelen. Het is de reden dat je hier op aarde bent.
Origineel:Life will break you. Nobody can protect you from that. And living alone won't either, for solitude will also break you with its yearning. You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on Earth.
The Painted Drum (2005) -
Het onderwijs zal nooit zijn zoals verstandigen willen. De onverstandige zijn wel zo verstandig zichzelf te beschermen.
-
Mensenrechten betekent het beschermen van de vrijheid van een ander, in het besef dat de ander ook is zoals jijzelf. Mensenrechten is anderen zekerheid geven, ze laten leven.
Origineel:Human rights means protecting another's freedom, seeing that the other person is also like oneself. Human rights is giving others security, letting them live.
-
We houden van wat ons heeft verbaasd en we beschermen wat we liefhebben.
Origineel:On aime ce qui nous a émerveillé, et on protège ce que l'on aime.
-
De meeste mensen verbruiken in hun leven de helft van hun energie om een waardigheid te beschermen die ze nooit hadden.
Origineel:Most people go through life using up half their energy trying to protect a dignity they never had.
-
Een edelmoedige geest verheugt zich niet erop de zwakken te onderdrukken, maar eerder om ze te koesteren en te beschermen.
Origineel:No generous mind delights to oppress the weak, but rather to cherish and protect.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) 45 -
Er zijn veel ziekte, weinig zegeningen, maar dromen vanavond zullen je beschermen.
Origineel:Ills are many, blessings few, but dreams tonight will shelter you.
-
Het is een techniek die bij uitstek geschikt is om lichamelijke en geestelijke ziekten te voorkomen en om het lichaam in het algemeen te beschermen, en een onvermijdelijk gevoel van zelfredzaamheid en zekerheid te ontwikkelen.
Origineel:It is a technique ideally suited to prevent physical and mental illness and to protect the body generally, developing an inevitable sense of self-reliance and assurance.
-
Het uiteindelijke resultaat van het beschermen van mensen tegen de gevolgen van dwaasheid, is de wereld vullen met dwazen.
Origineel:The ultimate result of shielding men from the effects of folly, is to fill the world with fools.
Essays (1891) State-tampering with money and banks -
Ik heb medelijden met zij die veel waarde hechten aan de vergankelijkheid van de dingen en zichzelf verliezen in de contemplatie van het aardse niets: dat is precies waarom wij er zijn om de vergankelijkheid onvergankelijk te maken; Dat kan alleen gebeuren als je weet hoe je beide kunt beschermen.
Origineel:Ich bedauere die Menschen, welche von der Vergänglichkeit der Dinge viel Wesens machen und sich in Betrachtung irdischer Nichtigkeit verlieren: sind wir ja eben deshalb da, um das Vergängliche unvergänglich zu machen; das kann ja nur dadurch geschehen, wenn man beides zu schätzen weiß.
Maximen und Reflexionen (1907) Kunst -
De Volkenbond is de grootste onzin in de geschiedenis. Ze kunnen zelfs een klein land als Armenië niet beschermen. Ze doen niets anders dan nutteloze resoluties aannemen.
Origineel:The League of Nations is the greatest humbug in history. They cannot even protect a little nation like Armenia. They do nothing but pass useless resolutions.
In: J. M. McEwen - The Riddell Diaries Gezegd tegen George Riddel, 18-12-1920 -
De wereld is niet de meest aangename plek. Je ouders laten je uiteindelijk achter en er zal niemand zijn die zijn best doet je onvoorwaardelijk te beschermen. Je moet leren op te komen voor jezelf en voor wat je gelooft en soms iemand, excuseer mijn taalgebruik, een schop onder de kont te geven.
Origineel:The world is not the most pleasant place. Eventually, your parents leave you and nobody is going to go out of their way to protect you unconditionally. You need to learn to stand up for yourself and what you believe and sometimes, pardon my language, kick some ass.
-
Wanneer we proberen onszelf te 'beschermen', dan beginnen onze landen er als gevangenissen uit te zien.
Origineel:If we try to 'protect ourselves', our nation-states begin to look like prisons.
De beste beschermen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
