Citaten 26 t/m 34 van 34.
-
Maar al te vaak kan men niet tot een besluit komen door de gedachte: 'het is te laat, het loont de moeite niet meer'.
Origineel:Ein nur zu häufiger Grund der Unentschlossenheit liegt in dem unseligen Gedanken: "es ist zu spät: es lohnt nicht mehr der Mühe!"
-
Zo wordt de frisse blos van 't kloek besluit verdreven door het zieke bleek van 't mijm'ren.
Origineel:And thus the native hue of resolution; Is sicklied o'er with the pale cast of thought.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Besluit u zelf te zijn en weet, dat hij, die zichzelf vindt, zijn ellende verliest.
Origineel:Resolve to be thyself: and know that he who finds himself, loses his misery.
Self-Dependence (1852) l. 31 -
In de politiek is het slechtste besluit, geen besluit te nemen.
Origineel:In der Politik ist der schlimmste Entschluß, keinen Entschluß zu fassen.
Vierzig Bücher vom Staate (1842) -
Om een ernstig besluit te nemen, daartoe behoort ook een weinigje lichtzinnigheid.
-
Snel handelen is soms het gevolg van angst voor een vast besluit.
-
Een ezel is hij, die niet tot een besluit kan komen omdat hij het voor en tegen niet tot op een grein kan afwegen.
Origineel:Ein Esel ist, wer nicht kommt zum Entschluss deswegen, weil Für und Wider er nicht kann aufs Lot abwägen.
-
Men zegge niet: de daad is het moeilijkste; daar helpt moed, ogenblik, opwelling; het moeilijkste in deze wereld is het besluit.
Origineel:Man sage nicht, das Schwerste sei die Tat, Da hilft der Mut, der Augenblick, die Regung: Das Schwerste dieser Welt ist der Entschluß.
Libussa (1872) III
De beste besluit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
