Citaten 226 t/m 250 van 611.
-
Er bestaat niet zoiets als een 'global village'. De meeste media zijn geworteld in hun nationale en plaatselijke cultuur.
-
Er bestaat niet zoiets als het recht van de vrouw op een kind, maar er is wel het recht van het kind op een moeder.
Origineel:Es gibt kein Recht der Frau auf ein Kind, sondern es gibt nur das Recht des Kindes auf eine Mutter.
-
Er is alle reden te geloven dat er een bepaald punt in de geest bestaat van waaruit het leven en de dood, het werkelijke en het denkbeeldige, het verleden en de toekomst, het mededeelbare en het niet-mededeelbare, hoog en laag niet meer als tegenstellingen gezien worden.
Origineel:Tout porte à croire qu'il existe un certain point de l'esprit d'où la vie et le mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable, le haut et le bas cessent d'être perçus contradictoirement.
-
Genialiteit bestaat enkel uit een goede observatie, versterkt door een doelmatige vastberadenheid.
Origineel:Genius is but fine observation strengthened by fixity of purpose.
Caxtoniana (1863) Management of money -
Het geluk bestaat hierin dat men een pechvogel is en zich toch gelukkig voelt.
Origineel:La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.
-
Het is het geheel waar het om gaat, en hoe meer kans je hebt om de onderdelen te herkennen - of te erkennen tenminste, ook al begrijp je ze niet - hoe meer liefde je kan hebben voor alles wat bestaat.
-
Het karakter, dat gewoonlijk in de conversatie het best bevalt, bestaat uit beleefdheid en valsheid.
Origineel:That character in conversation which commonly passes for agreeable, is made up of civility and falsehood.
Thoughts on Various Subjects (1754) -
Het leven bestaat uit het maken van juiste dingen en doorgaan.
Origineel:Life is about making right things and going on.
-
Het volk bestaat niet meer. Het nieuwe proletariaat, dat zijn wij, de dichters.
Het leven is vurrukkulluk (1961) H. 6 -
Het ware geluk bestaat niet in vervulde wensen, maar in vervulde plichten.
Origineel:Dein wahres Glück, o Menschenkind, o, glaube doch mitnichten, daß es erfüllte Wünsche sind: Es sind erfüllte Pflichten.
-
Het ware huwelijk - die nobele vereniging, waardoor een man en een vrouw samen het ene volmaakte wezen worden - bestaat waarschijnlijk momenteel niet op aarde.
Origineel:The true marriage — that noble union, by which a man and woman become together the one perfect being — probably does not exist at present upon earth.
Cassandra (1860) -
Ik denk dat als God echt bestaat, hij groot genoeg is om begrip te hebben voor een eerlijk meningsverschil.
Origineel:I figure that if God actually does exist, he is big enough to understand an honest difference of opinion.
-
Ik geloof dat onze taak niet bestaat in het zoeken naar een rechtvaardiging voor de bewapeningswedloop, maar in het zoeken naar praktische middelen om de oorlog uit te bannen.
-
Ik heb de wereld gereduceerd tot mijn tuin en nu zie ik de intensiteit van alles wat bestaat.
Origineel:He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.
toegeschreven -
Ik weet dat deze wereld geregeerd wordt door oneindige intelligentie. Alles waardoor we zijn omringd – alles dat bestaat – bewijst dat er oneindige wetten achter schuil gaan. Dit feit kan niet worden ontkend. Het wordt gekenmerkt door een mathematische precisie.
Origineel:I know this world is ruled by infinite intelligence. Everything that surrounds us - everything that exists - proves that there are infinite laws behind it. There can be no denying this fact. It is mathematical in its precision.
-
Ik wil weten waarom het universum bestaat, waarom er iets is dat groter is dan niets.
Origineel:I want to know why the universe exists, why there is something greater than nothing.
-
In gezelschap gapen is vooral dan onbetamelijk, wanneer er alle reden toe bestaat.
-
In het echte leven bestaat er niet zo iemand als de gemiddelde man.
Origineel:In real life there is no such person as the average man.
Brave New World Revisited (1958) -
Liefde, zoals die in de maatschappij bestaat, is slechts de uitwisseling van twee fantasieën en het contact van twee huiden.
Origineel:L'amour, tel qu'il existe dans la société, n'est que l'échange de deux fantaisies et le contact de deux épidermes.
Maximes et pensées (1803) #CCCLIX -
Men is wel geneigd te zeggen dat de appel niet ver van de boom valt, maar het bestaat toch niet dat de appel juist dezelfde boom wordt?
-
Niets bestaat wat niet verworven wordt.
-
Politiek, oorlog, huwelijk, misdaad, overspel. Alles wat er in de wereld bestaat, heeft iets met geld te maken.
Origineel:Politics, war, marriage, crime, adultery. Everything that exists in the world has something to do with money.
The Captain and the Enemy (1988) -
Seks bestaat eigenlijk alleen maar uit aanraking, de aanraking die echt dichtbij komt. En het is die aanraking waar we bang voor zijn.
Origineel:Sex is really only touch, the closest of all touch. And it's touch we're afraid of.
Lady Chatterley's Lover (1928) -
Tegen het liefdadige gebaar bestaat geen verdediging.
Origineel:Against the charitable gesture there is no defence.
Molloy (2007) 24 -
Tussen ons en de hel of de hemel, is er niets dan het leven, en dat is het meest broze wat er ter wereld bestaat.
Origineel:Entre nous, et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragile.
Pensées #213
De beste bestaat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
