Citaten 1 t/m 12 van 12.
-
Wanneer men te veel tijd aan reizen besteedt, wordt men uiteindelijk een vreemdeling in eigen land.
Origineel:Lorsqu’on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
Discours de la méthode (1637) -
Besteedt nooit je geld voordat je het hebt verdiend.
Origineel:Never spend your money before you have earned it.
-
Als ik met mijn kat speel, besteedt zij misschien eerder tijd aan mij dan ik aan haar.
Origineel:Quand je me joue à ma chatte, qui sait si elle passe son temps de moi plus que je ne fais d'elle.
Essais II, 11 -
Op het moment dat iemand echt aandacht besteedt aan iets, zelfs aan een grasspriet, dan wordt het een mysterieuze, fantastische, onbeschrijfelijk prachtige wereld op zich.
Origineel:The moment one gives close attention to any thing, even a blade of grass it becomes a mysterious, awesome, indescribably magnificent world in itself.
-
Waarom besteedt een vrouw tien jaar aan het veranderen van de gewoonten van haar man, en beklaagt ze zich dan dat hij niet meer dezelfde man is die zij indertijd trouwde.
Origineel:Why does a woman work ten years to change a man's habits and then complain that he's not the man she married?
-
Het informatieblad van het leger besteedt veel zorg aan de frontpagina.
-
De tijd die men eraan besteedt doet niets ter zake.
Origineel:Le temps ne fait rien à l'affaire.
Le misanthrope (1667) I, II -
Hoe gelukkig zou iedereen kunnen zijn, met het geluk waar men geen aandacht aan besteedt.
Origineel:Wie glücklich könnte jeder sein mit dem Glücke, das er nicht achtet.
-
Ik denk dat priemgetallen zoals het leven zijn. Ze zijn redelijk logisch, maar het is onmogelijk om de regels te vinden, zelfs als je er al je tijd aan besteedt om erover na te denken.
Origineel:I think prime numbers are like life. They are very logical but you could never work out the rules, even if you spent all your time thinking about them.
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2005) p. 34 -
Wanneer je je tijd en energie besteedt aan dingen die je naar beneden halen, sterf je elke dag een beetje.
Origineel:When you invest your time and energy in stuff that drags you down, you die a little bit every day.
-
De wereld besteedt, als een volmaakte gastvrouw, de meeste aandacht aan hen die zij het eerst zal vergeten.
Origineel:The world like an accomplished hostess pays most attention to those whom it will soonest forget.
toegeschreven -
Een meisje dat haar jeugd besteedt aan het leren van filosofie, zal dat vrijwel zeker nodig hebben als haar jeugd voorbij is.
Origineel:A girl who spends her youth learning philosophy will almost certainly need it when her youth is spent.
Tatlings (1922)
De beste besteedt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
