Citaten 1 t/m 25 van 50.
-
De oorlog moet vooral gevoerd worden door hen die oorlog hebben gewild. Zij zijn het die het onderste uit de kan moeten halen. De groten streven iets na en daar dient een tol voor betaald te worden. Wij echter hebben bij dat alles niets te winnen en kunnen niet beter doen dan veel lawaai maar weinig bloed geven.
-
Vrijheid! schreeuwen ze, net alsof vrijheid iets is dat ooit bestaan heeft. Allemaal goed voor de mensen die dik betaald worden als ze er praatjes over houden achter een veilige microfoon, anders is het nergens goed voor! Het enige wat ik niet wil, dat is geëxploiteerd worden, ik wil niet doen, wat een ander zegt die ik niet om advies gevraagd heb.
-
Als God ons gemaakt heeft naar zijn evenbeeld, dan hebben wij hem dat mooi betaald gezet.
Origineel:Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
Le sottisier XXXII -
De prijs voor geld, wordt met vrijheid betaald.
Origineel:The price we have to pay for money is paid in liberty.
Familiar Studies of Men and Books (1882) Thoreau, ch. II -
Die weltevreden is, is wel betaald.
Origineel:He is well paid that is well satisfied.
Merchant of Venice (1597) Act III, sc i -
Dean Swift stelde voor belasting te heffen op vrouwelijke schoonheid en iedere vrouw haar eigen aanslag te laten bepalen. De belasting zou met opgewektheid worden betaald.
Origineel:Dean Swift proposed to tax beauty, and to leave every lady to rate her own charms; he said the tax would be cheerfully paid and very productive.
-
Niets wordt zo duur betaald als de moed hardop te zeggen wat ieder in stilte denkt.
Origineel:Rien ne se paye plus cher que l'audace de dire tout haut ce que chacun pense tout bas.
Pailles et poutres (1877) -
De meeste ambtenaren denken dat de staat er in de eerste plaats is om hun een geacht, onbekommerd en goed betaald bestaan te garanderen.
-
Kapitalisme moet worden beschouwd als een economie van onbetaalde kosten, 'onbetaald' in zoverre dat een aanzienlijk deel van de werkelijke productiekosten niet wordt verantwoord als uitgaven van de onderneming; in plaats daarvan worden ze verplaatst naar, en uiteindelijk betaald door, derden of de algehele maatschappij.
Origineel:Capitalism must be regarded as an economy of unpaid costs, ‘unpaid’ in so far as a substantial portion of the actual costs of production remains unaccounted for in entrepreneurial outlays; instead they are shifted to, and ultimately borne by, third persons or by the community as a whole.
In: Rania Ghosn - Where are the Missing Spaces? (2012) p.231 -
Leraar: iemand die het ook niet weet, maar er wel voor betaald wordt.
-
Een glimlach is vaak de sleutel. We worden betaald met een glimlach. We worden beloond met een glimlach.
Origineel:Un sourire est souvent l’essentiel. On est payé par un sourire. On est récompensé par un sourire.
-
Ik ben een ongewenst kind. Mijn ouders hebben mijn geboorte betaald met hun ongevallenpremie.
-
Ik heb 's werelds beste baan. Ik word betaald om de hele dag in mijn verbeelding rond te hangen.
Origineel:I have the world's best job. I get paid to hang out in my imagination all day.
-
Na hun schooltijd kunnen jongeren voortaan zeggen: dat nooit weer, daar heb ik leergeld voor betaald.
-
Zorgen is de rente betaald door hen die moeilijkheden lenen.
Origineel:Worry is the interest paid by those who borrow trouble.
-
De realiteit kan niet genegeerd worden behalve tegen een prijs; en hoe langer de onwetendheid wordt volgehouden, hoe hoger en verschrikkelijker de prijs wordt die moet worden betaald.
Origineel:Reality cannot be ignored except at a price; and the longer the ignorance is persisted in, the higher and more terrible becomes the price that must be paid.
Religion and Temperament (1943) -
Als je vandaag de dag door iemand cash betaald wordt, moet je achterdochtig zijn. Het zou wel eens kunnen dat zijn krediet uitgeput is.
-
De kosten van de vrijheid is altijd hoog, maar de Amerikanen hebben die prijs altijd betaald. En een pad dat we nooit zullen kiezen is het pad van overgave of onderwerping.
Origineel:The cost of freedom is always high, but Americans have always paid it. And one path we shall never choose, and that is the path of surrender, or submission.
Radio toespraak over Cuba, 22-10-1962.
Voor de volledige tekst zie: microsites.jfklibrary.org -
De meeste mensen worstelen met de balans in het leven, simpelweg omdat ze niet de prijs hebben betaald om de beslissing te maken wat echt belangrijk voor hen is.
Origineel:Most people struggle with life balance simply because they haven't paid the price to decide what is really important to them.
-
De meeste mensen worstelen met de balans in het leven, simpelweg omdat ze niet de prijs hebben betaald om de beslissing te maken wat echt belangrijk voor hen is.
Origineel:Most people struggle with life balance simply because they haven't paid the price to decide what is really important to them.
-
Een mens wordt niet betaald voor het hebben van een hoofd en handen, maar voor het gebruik ervan.
Origineel:A man is not paid for having a head and hands, but for using them.
-
Ernstig zijn in zijn jeugd wordt vaak betaald met een nieuwe jeugd op latere leeftijd.
Origineel:Être grave dans sa jeunesse, cela se paie souvent par une nouvelle jeunesse dans l'âge mûr.
Passe-temps (1929) 4 -
Geen volk komt in het bezit van een cultuur zonder er een hoge prijs voor te hebben betaald.
Origineel:No people come into possession of a culture without having paid a heavy price for it.
-
Het belangrijkste om te weten over een moord of een poging tot moord is niet wie het schot heeft afgevuurd, maar wie de kogel heeft betaald.
Origineel:The important thing to know about an assassination or an attempted assassination is not who fired the shot, but who paid for the bullet.
A Coffin for Dimitrios (2001)
De beste betaald citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
