Citaten 31 t/m 40 van 40.
-
We kunnen weinig doen in deze wereld, tenminste wat het goede betreft. In het boze zijn we onbegrensd, onbeperkt.
-
De eigenliefde, zo gevoelig wat haarzelve betreft, beseft zelden de gevoeligheid van anderen.
Origineel:L'amour-propre, si susceptible pour lui-même, ne devine jamais la susceptibilité d'autrui.
Les esquisses morales (1849) -
En wat de vrouwen betreft: ik was dol op ze, als ze mij maar gewild hadden.
Origineel:Und was die Weiber betrifft, so war ich diesen sehr gewogen – hätten sie mich nur haben wollen.
Schopenhauers Leben, Werk und Lehre, 1898. Aus dem Nachlass von Karl (Georg) Bähr (1856) -
Mensen die een vermogen en maatschappelijk aanzien bezitten, zijn veruit de minderen van de armen en de nederigen wat betreft het weten wat tevredenheid beteken.
-
Wat betreft geweldloosheid: het is misdadig om iemand te leren zichzelf niet te verdedigen wanneer hij het voortdurende slachtoffer is van brute aanvallen.
Origineel:Concerning non-violence: it is criminal to teach a man not to defend himself when he is the constant victim of brutal attacks.
-
Wat het aardse bezit betreft, gebruik ervan op een zo zuinige manier als of gij onsterfelijk waart; maar wat het eeuwige leven aangaat, spring om met uw bezit als of gij morgen reeds moest sterven.
-
Wat mijzelf betreft, denk ik dat het kapitalisme, mits verstandig beheerd, waarschijnlijk doeltreffender is in het bereiken van economische doelen dan welk alternatief systeem dan ook, maar dat het op zichzelf in veel opzichten buitengewoon verwerpelijk is.
Origineel:For my part I think that capitalism, wisely managed, can probably be made more efficient for attaining economic ends than any alternative system yet in sight, but that in itself it is in many ways extremely objectionable.
The End of Laissez-faire (1926) Ch. 5 -
Wees daarvan zeker; zo dikwijls een politicus zich beroept op de hemel, betreft het aardse dingen.
-
Zo onvertaalbaar zijn de eigenaardigheden van elke taal: want alles, van het meest verheven tot het meest platvloerse woord, heeft betrekking op karakteristieke trekken van het volk, of het nu karakter, mentaliteit dan wel bepaalde toestanden betreft.
Origineel:So unübersetzlich sind die Eigenheiten jeder Sprache; denn vom höchsten bis zum tiefsten Wort bezieht sich alles auf Eigentümlichkeiten der Nation, es sei nun in Charakter, Gesinnungen oder Zuständen.
Italienische Reise 6. Oktober -
Wat de beroepen betreft zou men kunnen zeggen dat soldaten te populair aan het worden zijn, dominees te lui, dokters te zeer op de penning en advocaten te machtig.
Origineel:Of the professions it may be said that soldiers are becoming too popular, parsons too lazy, physicians too mercenary, and lawyers too powerful.
De beste betreft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
