Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Het karakter, dat gewoonlijk in de conversatie het best bevalt, bestaat uit beleefdheid en valsheid.
Origineel:That character in conversation which commonly passes for agreeable, is made up of civility and falsehood.
Thoughts on Various Subjects (1754) -
Honden houden te veel van ons. Wat mij aan katten bevalt, is dat ze ons recht doen door van ons te houden in die mate waarin wij verdienen.
Origineel:Les chiens nous aiment trop. Ce qui me plaît dans les chats, c'est qu'ils nous rendent justice en nous aimant dans la mesure où nous méritons d'être aimés.
La vocation du comte Ghislain (1888) p. 57 -
De meeste mensen die om raad vragen zijn gewoonlijk reeds besloten om te doen hetgeen hun bevalt.
Origineel:Die Menschen wenn sie uns um Rat fragen, sind sie gewöhnlich schon entschlossen zu tun, was ihnen gefällt.
Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Omdat ons vorstenhuis steeds beter bevalt, krijgt hare majesteit de koningin tweeëneenhalf miljoen per jaar meer en dat is een klassiek voorbeeld van belasting op de toegevoegde waarde.
Hop-Hop-Hop (1969) (1969).
Voor de volledige tekst zie: muzikum.eu -
Als het je hier in de Bondsrepubliek niet bevalt, dan kun je naar de Sovjetzone gaan.
Origineel:em es bei uns hier im Bundesgebiet nicht paßt, der kann ja hinübergehen in die Sowjetzone.
Uitspraak tegen groep demonstranten in Offenbach, okt. 1958 -
De kritiek kan het niet verder brengen dan dat zij weet wat haar bevalt.
Origineel:Weiter kann es die Kritik nicht brengen, als dass sie wisse was ihr gefällt.
Aphorismen (1918) -
Een kleine wraak is menselijker dan in het geheel geen wraak. En wanneer de straf niet een recht en een eer is voor de schender, dan bevalt mij ook uw straffen niet.
Origineel:Eine kleine Rache ist menschlicher als gar keine Rache. Und wenn die Strafe nicht auch ein Recht und eine Ehre ist für den Übertretenden, so mag ich auch euer Strafen nicht.
-
Onthoud altijd: dat we eigenlijk alleen voor onszelf werken. Als dat iemand later bevalt of dient, dan is dat ook goed. Het doel van het leven is het leven zelf.
Origineel:Denken Sie immer: daß wir nur eigentlich für uns selbst arbeiten. Kann das jemand in der Folge gefallen oder dienen, so ist es auch gut. Der Zweck des Lebens ist das Leben selbst.
Briefe An Johann Heinrich Meyer, 8. Februar 1796
De beste bevalt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
