Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
De aarde biedt voldoende om ieders behoefte te bevredigen maar niet ieders hebzucht.
Origineel:Earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed.
Bron: toegeschreven -
Als we een diepe, duurzame relatie met de natuur konden vormen, zouden we nooit een dier doden om onze eetlust te bevredigen en nooit een aap, een hond of een cavia kwaad doen door er vivisectie op te plegen, opdat wij daar beter van worden. We zouden andere manieren ontdekken om onze wonden te helen en ons lichaam te genezen. Maar de geest genezen is iets totaal anders. Dat gebeurt geleidelijk, als je één bent met de natuur, met die sinaasappel aan de boom, met het grassprietje, dat zich door het cement heen perst en met de heuvels, die door de wolken bedekt, verborgen worden.
-
Tracht slechts de mensen in de war te brengen; ze te bevredigen is moeilijk.
Origineel:Suche nur die Menschen zu verwirren, sie zu befriedigen ist schwer.
Bron: Faust I (1801) -
Het is gemakkelijker de eerste begeerte te onderdrukken, dan alle volgende te bevredigen.
-
Zie niet om. En droom niet van de toekomst; die zal je het verleden niet teruggeven of andere geluksdromen bevredigen. Je plicht en je beloning - je lot - vind je hier en nu.
Bron: Merkstenen -
Dat het publiek zo licht te bevredigen is, is alleen aanmoedigend voor de middelmatigheid, maar beledigend en afschrikwekkend voor het genie.
Origineel:Die Genügsamkeit des Publikums ist nur ermunternd für die Mittelmäßigkeit, aber beschimpfend und abschreckend für das Genie.
Bron: Theoretische Schriften Über die tragische Kunst -
Dankbaarheid kan niet worden aangeschaft, maar moet zijn aangeboren. Alle verplichtingen ter wereld zullen haar niet verwekken. Uiterlijk vertoon kan worden gemaakt om de eisen van het fatsoen te bevredigen en verwijt te ontgaan; doch een waar gevoel van dankbaarheid is een gave der natuur, en kan niet verworven worden.
Origineel:I am of an Opinion, in which I am every Day more confirmed by Observation, that Gratitude is one of those things that cannot be bought. It must be born with Men, or else all the Obligations in the World will not create it. An outward Show may be made to satisfy Decency, and to prevent Reproach; but a real Sense of a kind thing is a Gift of Nature, and never was, nor can be acquired.
Bron: Character of King Charles the Second -
Hebzucht is een bodemloze put die de persoon uitput in een eindeloze poging om de behoefte te bevredigen zonder ooit bevrediging te bereiken.
Origineel:Greed is a bottomless pit which exhausts the person in an endless effort to satisfy the need without ever reaching satisfaction.
Bron: Escape from freedom -
Maar de echte oorzaak van al onze misère, deze droefheid van ons, weet je wat het is? Democratie, mijn beste, democratie, dat wil zeggen de regering van de meerderheid. Omdat, zou de macht in handen zijn van slechts één, dan weet deze dat hij één is en velen moet bevredigen; maar wanneer de velen regeren, denken ze alleen maar aan tevreden zijn, en dan krijg je de meest domme en meest hatelijke tirannie; de tirannie vermomd als vrijheid.
Origineel:Ma la causa vera di tutti i nostri mali, di questa tristezza nostra, sai qual è? La democrazia, mio caro, la democrazia, cioè il governo della maggioranza. Perché, quando il potere è in mano d'uno solo, quest'uno sa d'esser uno e di dover contentare molti; ma quando i molti governano, pensano soltanto a contentar se stessi, e si ha allora la tirannia più balorda e più odiosa; la tirannia mascherata da libertà.
Bron: Il fu Mattia Pascal (1973) cap. XI; p. 448― Luigi Pirandello
Italiaanse dichter, toneelschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1934) 1867-1936 -
Wie zijn begeerten wil bevredigen met het bezit van het begeerde, gelijkt op iemand, die vuur met stro wil blussen.
Origineel:Wer seine Begierden durch den Besitz des Begehrten zu stillen meint, gleicht dem, der Feuer mit Stroh löschen will.
Bron: Aehrenlese aus dem Tagebuche des Pfarrers von Mainau
De beste bevredigen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.