Citaten 1 t/m 18 van 18.
-
De vrouw zal niet vrij worden en is dat ook niet waard, als zij niet zichzelf bevrijdt, niet toont de zelfbewuste te zijn, de fiere, die zelfstandig haar ketenen wil afwerpen.
-
De arbeid bevrijdt ons van drie grote rampen: de verveling, de ondeugd, en de armoede.
Origineel:Le travail éloigne de nous trois grands maux: l'ennui, le vice, et le besoin.
-
Als iemand ontdekt dat zijn diepste aard één is met het AL, wordt hij verlost van de last van de tijd, angst en bezorgdheid; wordt hij bevrijd van de ketenen van vervreemding en bestaan als een afzonderlijk zelf. Zodra hij ziet dat het zelf en de ander één zijn, wordt hij verlost van de vrees voor het leven; zodra hij ziet dat zijn en niet-zijn één zijn, wordt hij bevrijdt van de angst om te sterven.
-
Diep van binnen zijn we niet bang dat we onbekwaam zijn. Diep van binnen zijn we bang dat we ongebreidelde macht bezitten. Als we van die angst zijn bevrijd, bevrijdt alleen al onze aanwezigheid automatisch anderen.
-
Een echte vriend kent je zwakheden, maar laat je je sterke punten zien; voelt je angsten maar versterkt je geloof; ziet je zorgen maar bevrijdt je geest; erkent je handicap, maar benadrukt je mogelijkheden.
Origineel:A true friend knows your weaknesses but shows you your strenghs; feels your fears but fortifies your faith; sees your anxieties but frees your spirit; recognizes your disabilities but emphasizes your possibilities.
-
Armoede bevrijdt hen van gewone gedragsnormen, zoals geld mensen bevrijdt van werk.
Origineel:Poverty frees them from ordinary standards of behaviour, just as money frees people from work.
-
De dood is niet slecht, want het bevrijdt de mens van al het kwaad, en samen met zijn lichaam van zijn verlangens. De ouderdom is het grootste kwaad, want het ontneemt de mens van alle genoegens, waaronder eetlust; en brengt kwaaltjes met zich mee. Niettemin vrezen de mensen de dood en verlangen ze naar ouderdom.
Origineel:La morte non è male: perché libera l'uomo da tutti i mali, e insieme coi beni gli toglie i desiderii. La vecchiezza è male sommo: perché priva l'uomo di tutti i piaceri, lasciandogliene gli appetiti; e porta seco tutti i dolori. Nondimeno gli uomini temono la morte, e desiderano la vecchiezza.
Pensieri VI -
De theoloog bevrijdt je van de zonde die hij zelf uitgevonden heeft.
Origineel:Der Theolog befreit dich von der Sünde, die er selbst erfunden hat.
Die Aufgeregten (1793) 1, 4 -
Alleen hij, die door ingetogenheid de geest bevrijdt uit de strikken der begeerte, zal zichzelve gelukkig maken.
-
Een plan bevrijdt je van de kwelling van keuze.
Origineel:A plan relieves you of the torment of choice.
-
Liefde is een valstrik waaruit men zich nooit levend bevrijdt; De trage wederzijdse vernietiging, onder het mom van tederheid; Ook de vernietiging wordt een kunstwerk.
-
Van het geweld dat alle wezens bindt, bevrijdt de mens zich, die zich overwint.
Origineel:Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich überwindet.
Gedichte Die Geheimnisse -
De alledaagse menselijke ervaringen zijn het diepst - wanneer je ze van de gewoonte bevrijdt.
Origineel:Die alltäglichen Menschenerlebnisse sind die tiefsten – wenn man sie von der Gewohnheit befreit.
Die Schwärmer (1921) -
De vrijwillige dood bevrijdt ons, de reis evenzeer. Zich van de rotsen werpen bij Dieppe, of het vliegveld nemen naar Manila, dat is min of meer hetzelfde.
-
Lichaamsarbeid bevrijdt ons van geestesleed; dit is het wat de armen gelukkig maakt.
Origineel:Le travail du corps délivre des peines de l'esprit et c'est ce qui rend les pauvres heureux.
Maximes et Réflexions morales (1665) #36 -
Met elke taal die gij leert, bevrijdt gij een tot dusver in u gebonden geest.
Origineel:Mit jeder Sprache mehr, die du erlernst, befreist Du einen bis daher in dir gebundnen Geist
-
Niets bevrijdt een mens zozeer van al zijn boeien, al is het slechts voor een ogenblik, als echte bewondering.
Origineel:Nothing so lifts a man from all his mean imprisonments, were it but for moments, as true admiration.
Past and Present III -
Tussen de sterke en de zwakke, tussen de rijke en de arme, tussen de meester en de dienaar, het is de vrijheid die verdrukt en de wet die bevrijdt.
Origineel:Entre le fort et le faible, entre le riche et le pauvre, entre le maître et le serviteur, c'est la liberté qui opprime et la loi qui affranchit.
Conférences de Notre-Dame de Paris (1855) III
De beste bevrijdt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
