Citaten 1 t/m 25 van 48.
-
Leven is als sneeuw, je kunt het niet bewaren. Troost is dat zij er was, uren, maanden, jaren…
-
Doe je uiterste best in moeilijke tijden je rust te bewaren.
-
Huishoudelijke tip: met alcohol kan je alles bewaren, behalve geheimen.
-
Hoe kunnen wij verlangen dat een ander ons geheim bewaart, wanneer wij het niet eens zelf weten te bewaren?
Origineel:Comment prétendons-nous qu’un autre garde notre secret si nous ne pouvons le garder nous-mêmes?
Maximes et Réflexions morales (1665) #64 -
Drie mensen kunnen een geheim bewaren wanneer twee van hen dood zijn.
Origineel:Three can keep a secret, if two of them are dead.
-
Sparen: noten bewaren voor de dag dat men geen tanden meer heeft.
-
Als je een geheim wilt bewaren, moet je het ook voor jezelf verbergen.
Origineel:If you want to keep a secret, you must also hide it from yourself.
1984 (1949) -
Niemand is zo dol op geheimen als degene die niet van plan is ze te bewaren; zulke mensen hunkeren naar geheimen, als een verkwister naar geld, om ze weer in de circulatie te kunnen brengen.
Origineel:None are so fond of secrets as those who do not mean to keep them; such persons covet secrets as a spendthrift covets money, for the purpose of circulation.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) XL -
Denk er om in hachelijke omstandigheden uw kalmte te bewaren.
Origineel:Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
-
Een geheim is iets wat we aan een ander geven om voor ons te bewaren.
-
Het huwelijk is een kader om vriendschap te bewaren. Het is waardevol omdat het veel meer ruimte geeft om te ontwikkelen dan alleen samen te leven. Het biedt een basis van waaruit een persoon kan werken om zichzelf en een ander persoon te begrijpen.
Origineel:Marriage is a framework to preserve friendship. It is valuable because it gives much more room to develop than just living together. It provides a base from which a person can work at understanding himself and another person.
-
Vrouwen bewaren hun tranen tot er een man in de buurt is.
-
Het is een nare ziekte om door een te strenge leefregel zijn gezondheid te bewaren.
Origineel:C'est une ennuyeuse maladie que de conserver sa santé par un trop grand régime.
Maximes et Réflexions morales (1665) 72 -
Ik houd van hen, die zich niet bewaren willen. Ten-onder-gaanden bemin ik met mijn gehele liefde; want zij gaan naar de overzij.
Origineel:Ich liebe Die, welche nicht zu leben wissen, es sei denn als Untergehende, denn es sind die Hinübergehenden.
-
In het geluk springen wij vaak uit de band; het is niet gemakkelijk in het geluk zijn bezinning te bewaren.
Ars amatoria 2, 437 -
Terugdenken aan je verleden, het altijd met je meedragen, misschien is dat wel de noodzakelijke voorwaarde om, zo als ze dat noemen, de integriteit van je ik te bewaren.
Identiteit (1997) H. 16 -
Zolang het hart herinneringen blijft bewaren, blijft de geest illusies maken.
Origineel:Tant que le coeur conserve des désirs, l'esprit garde des illusions.
-
Foto's waar je oud op staat moet je bewaren. Daarmee kan je over 10 jaar bewijzen dat je niks veranderd bent.
-
Het vergt kracht om altijd het evenwicht in rechtvaardigheid te bewaren tussen zoveel mensen die hun best doen om het aan hun kant te houden.
Origineel:Il faut de la force assurément pour tenir toujours la balance de la justice droite entre tant de gens qui font leurs efforts pour la faire pencher de leur côté.
-
Je moet een goed evenwicht bewaren tussen hoop en wanhoop.
Origineel:You have to maintain a fine balance between hope and despair.
Een wankel evenwicht (2010) 328 -
Bewaren is de akt van genegenheid voor de dingen - de 'natuurdingen' en de artefakten - waardoor ze hun diepste betekenis langzaam schenken aan de mens die ze bewaart.
De tederheid (1968) -
De helft van het leed, dat wij in onze harten bewaren, is leed, omdat wij het bewaren.
Origineel:Half of the ills we hoard within our hearts, are ills because we hoard them.
-
De maan staat op de Joe-Mei berg, een boordevolle schaal. Haar glans vloeit in de oeverdamp en wordt daar droef en vaal. Lang leefde ik met je in deze stad, vannacht moet ik weer varen. Soms heeft een mens volmaakt geluk, maar kan het niet bewaren.
De beste bewaren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
