Citaten 91 t/m 110 van 110.
-
Ik ben géén acteur. Ik heb vierenzestig films gedraaid die dat bewijzen.
-
Ik doe wel tv, maar ik vind het eigenlijk niet ideaal. Tv is eenmalig, in het theater kun je elke avond opnieuw bewijzen, kan het elke avond beter worden.
-
Ja, je hebt een paspoort nodig om de wereld te bewijzen dat je bestaat. De mensen bij de paspoortcontrole, zij kunnen niet naar jou kijken en zien dat je een persoon bent. Nee! Ze moeten naar een kleine foto van jou kijken. Dan geloven ze dat je bestaat.
Origineel:Yes, you need a passport to prove to the world that you exist. The people at passport control, they cannot look at you and see you are a person. No! They have to look at a little photograph of you. Then they believe you exist.
-
Laat ons trachten gelukkig te zijn; betere dienst kunnen wij onze huisgenoten niet bewijzen.
-
Om te bewijzen dat ik gelijk heb, zou ik toestaan dat ik het mis kan hebben.
Origineel:Prouver que j'ai raison serait accorder que je puis avoir tort.
Le mariage de Figaro (1785) -
Onze woorden zijn reuzen als ze ons letsel toebrengen, en dwergen als ze ons een dienst bewijzen.
Origineel:Our words are giants when they do us an injury, and dwarfs when they do us a service.
The Woman in White (1860) p.27 -
Parabels zijn geen bewijzen.
Origineel:Gleichnisse sind keine Beweise.
-
Van God verwachten we bewijs van zijn bestaan, maar hij geeft ons alleen bewijzen van zijn liefde.
Origineel:De Dieu nous attendons des preuves de son existence, or il ne nous donne que des preuves de son amour.
-
Wat te bewijzen is, is ook te weerleggen. Daarom moet men van elk bewijzen afzien. Grond u op overtuiging, dan staat gij stevig, want deze is onbewijsbaar, dus onweerlegbaar.
Origineel:Was zu beweisen ist, ist auch zu widerlegen, Drum sollst du jegliches Beweisen niederlegen; Aus Überzeugung steh', da stehst du unbeweglich, Die unbeweisbar ist, deshalb unwiderleglich!
Pantheon Zahme Xenien -
We moeten onze voorspellingen over de toekomst met actie bewijzen.
Origineel:We must prove our predictions about the future with action.
-
Wij slaan de diensten, die wij bewijzen, te hoog aan, en de aan ons bewezene te laag.
Origineel:Nous estimons trop les services que nous rendons et pas assez ceux qui nous sont rendus.
Morales et politiques (1873) -
Zou men zich kunnen voorstellen dat een steen bewustzijn zou hebben? En als iemand het kan - zou dat niet alleen maar bewijzen dat deze voorstellerij voor ons geen belang heeft?
Origineel:Könnte man sich vorstellen, daß ein Stein Bewußtsein hätte? Und wenn's Einer kann a warum soll das nicht bloß beweisen, daß diese Vorstellerei für uns kein Interesse hat?
Philosophische Untersuchungen (1953) #390 -
De rol van elk mens is om te bewijzen dat de wereld niet zonder reden is.
Origineel:Le rôle de tout être humain, c’est de faire la preuve que le monde n’est pas sans raison.
-
Door te leren problemen te verwachten, heb ik veel verspilde energie kunnen behouden. Winnaars zien problemen simpelweg als een manier om zichzelf te bewijzen.
Origineel:Learning to expect problems saved me from a lot of wasted energy. Winners see problems as just another way to prove themselves.
-
Het leven heeft geen enkele zin. Niemand is er tot op heden in geslaagd het tegendeel te bewijzen dus die conclusie kunnen we gerust trekken.
-
Het verstand der vrouwen is geringer dan dat der mannen; iedere vrouw die poogt dit te ontkennen, is werkzaam om het te bewijzen.
-
Iedere bankier weet dat als hij zijn kredietwaardigheid moet bewijzen, hij zijn krediet heeft verspeeld, hoe goed zijn argumenten ook zijn.
Origineel:Every banker knows that if he has to prove that he is worthy of credit, however good may be his arguments, in fact his credit is gone.
-
Ik ben op de leeftijd gekomen dat ik moet bewijzen dat ik even goed ben als ik nooit geweest ben.
Origineel:I'm now at the age where I've got to prove that I'm just as good as I never was.
toegeschreven -
Ik geloof dat de mens van nature wreed is: kinderen en wilden bewijzen het elke dag.
Origineel:Je crois que l'homme est naturellement cruel: les enfants et les sauvages en font la preuve chaque jour.
La Gloire de mon père (1957) -
Wat iemand vast gelooft, kan hij altijd bewijzen, en wie 't met hem gelooft, zal de bewijzen prijzen.
Origineel:Denn was ein jeder glaubt, das kann er auch beweisen, 1 und wer dasselbe glaubt, wird die Beweise preisen.
De beste bewijzen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
