Citaten 1 t/m 25 van 55.
-
Het was natuurlijk een leugen wat je las over mijn religieuze overtuiging, een leugen die systematisch is herhaald. Ik geloof niet in een persoonlijke god en heb dit nooit ontkend maar mij altijd duidelijk uitgedrukt. Als er iets in mij is wat als religieus benoemd zou kunnen worden dan is dat de grenzeloze bewondering voor de structuur van de wereld voor zover die door onze wetenschap blootgelegd kan worden.
Origineel:It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it.
The Human Side (1954) -
In elke bewondering steekt een huiveren.
-
De meeste mensen willen liever bewonderd dan bemind worden. Bewondering bevredigt de eigenliefde, en alle mensen hebben die. Vriendschap is een zaak van het gevoel, en velen hebben dat niet.
Origineel:La plupart des hommes désirent plus d'être admirés que d'être aimés. L'admiration satisfait l'amourpropre, et tous les hommes en ont. L'amitié est une affaire de sentiment, et il y a bien des gens qui n'en ont point.
-
Er bestaat een onschuldige bewondering, maar deze komt slechts voor bij diegene in wie het nog niet opgekomen is ook zelf eenmaal bewonderd te kunnen worden.
Origineel:Es gibt eine Unschuld der Bewunderung: Der hat sie, dem es noch nicht in den Sinn gekommen ist, auch er könne einmal bewundert werden.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
De zin van het leven bestaat voor een groot gedeelte uit de bewondering voor en de verwondering over de kwaliteiten van anderen.
-
Hoe ijdel is de schilderkunst: zij wil bewondering wekken door de gelijkenis met dingen die men in het oorspronkelijke niet eens bewondert.
Origineel:Quelle vanité que la peinture, qui attire l'admiration par la ressemblance des choses dont on n'admire point les originaux!
-
Als ik van iemand houd, moet ik in de eerste plaats bewondering voor hem hebben, bewondering en respect.
Het achterhuis - 17 maart 1944 -
Ik geloof dat het inzicht, dat het de plicht van de vrouw is dat zij kinderen krijgt, zich in de loop van de volgende eeuw wel zal veranderen en plaats zal maken voor waardering en bewondering voor haar, die zonder mopperen en grote woorden de lasten op haar schouders neemt!
Het achterhuis - 13 juni 1944 -
De achting van onze tijdgenoten is een reëler geluk dan de bewondering van het nageslacht.
Origineel:L'estime de ses contemporains est un bien plus réel que l'admiration de la postérité.
Les maximes et pensées (1769-1821) -
Bewondering is alleen echt evenals vriendschap wanneer zij de meningen vrij laat.
Origineel:Les admirations ne sont vraies comme les amitiés que lorsqu'elles laissent libres les opinions.
-
Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Origineel:Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.
-
Een beetje vriendschap is mij meer waard dan de bewondering van de hele wereld.
Origineel:Ein bisschen Freundschaft ist mir mehr wert als die Bewunderung der ganzen Welt.
-
De meeste mensen zijn gemiddeld, sommige zelfs ronduit minderwaardig: maar ze zijn allemaal heel gevoelig voor de hogere concentratie energie of talent in de bovengemiddelde mens. Hebben zij geen beschikking over datgene wat licht geeft in jou, dan jij ook niet. Ze hebben geen talent voor bewondering, alleen voor slavernij en afgunst. Ze stelen het licht.
-
Iets absurds dat met smaak wordt opgediend roept zowel afkeer als bewondering op.
Origineel:Das Absurde, mit Geschmack dargestellt, erregt Widerwillen und Bewunderung.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,3 -
Van verbazing naar bewondering is slechts één stap.
Origineel:Vom Erstaunen zum Bewundern ist nur ein Schritt.
Geschichte der Abderiten (1774-1780) -
De wijze toont zijn bewondering door eerbied.
-
In bewondering zit iets edels, dat zich bijna evenzeer hecht aan hem, die haar kan ondervinden als aan hem, die er het voorwerp van is.
Origineel:ll y a dans l'admiration quelque chose de noble, qui s'attache presque autant à celui qui sait l'éprouver qu'à celui qui en est l'objet.s
Lettres de Benjamin Constant a Mme. Récamier introduction -
De menigte die mij vol bewondering aanschouwt, ziet mij op dezelfde manier het schavot beklimmen.
Origineel:La foule qui me contemple avec admiration, me verrait de la même manière monter à l'échafaud.
Maximes de guerre et pensées -
Het zalige der bewondering ligt niet daarin ze te ontvangen, maar daarin ze te verdienen.
Vorstengunst (1883) -
Ik beschouw het Britse parlement als de meest democratische instelling ter wereld, en de onafhankelijkheid en onpartijdigheid van hun rechterlijke macht wekken iedere keer weer mijn bewondering.
1964 -
Zelfdoding verdient onze bewondering als menselijke daad wanneer het een offer is, men zijn leven geeft voor anderen, het vaderland of een ideaal. Het verdient onze achting wanneer het gebeurt om de eigen eer of die van anderen te redden. Het verdient medelijden wanneer het gebeurt om lijden te ontvluchten dat de eigen krachten te boven gaat. Het is jammerlijk wanneer het gebeurt om redenen die na enig nadenken of overleg met anderen opgeheven hadden kunnen worden. Het verdient onze afkeuring wanneer door deze daad onrecht wordt gedaan, wanneer men zich alleen maar wil wreken of een ander wroeging wil bezorgen, terwijl het leven nog mogelijkheden en vooruitzichten genoeg bezit.
Le suicide et le morale (1922) -
Zodra ik de grens van Italië had overschreden, slaakte ik een kreet van bewondering toen ik zag hoe goed het schiereiland op een laars geleek.
-
Er bestaat een bewondering, die de dochter is der wijsheid.
Origineel:Il est une admiration qui est fille du savoir.
-
Ik heb een grote tederheid en bewondering voor de aarde maar geen ziertje voor mijn eigen generatie.
De beste bewondering citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
