Citaten 101 t/m 111 van 111.
-
Mannen zijn zich scherper van hun gebreken bewust omdat ze er meer hebben.
-
Men kan al spelende, en zonder er zich van bewust te zijn, anderen zoveel kwaad doen.
Origineel:On peut faire tant de mal aux autres, sans le vouloir, avec le jeu.
-
Misschien is dit wat gek worden betekent: leeggemaakt worden en je bewust te zijn van de leegte.
Origineel:Perhaps this is what it means to go mad: to be emptied and to be aware of the emptiness.
-
Muziek is de verborgen rekenkundige activiteit van de ziel die zich niet bewust is dat ze rekent.
Origineel:Musica est exercitium arithmeticae occultum nescientis se numerare animi.
Brief van 27 april 1712 aan Christian Goldbach -
Ons ervan bewust zijn dat we iets stoms doen en het desondanks toch doen, dat is een genot!
Origineel:Avoir conscience qu'on fait une bêtise et la faire tout de même, c'est une volupté!
-
Waar we merken dat de kunstenaar bewust volgens algemene regels en abstracties werkte, vinden we zijn werk pover en triviaal [...]. De werken van de grote kunstenaars daarentegen brengen de beelden van karakters en stemmingen naar ons toe met een levendigheid, een rijkdom aan individuele kenmerken en een overtuigende kracht van waarheid die bijna superieur lijkt aan de werkelijkheid omdat de verontrustende momenten ontbreken.
Origineel:Wo wir merken, dass der Künstler mit Bewusstsein nach allgemeinen Regeln und Abstraktionen gearbeitet hat, finden wir sein Werk arm und trivial [...]. Die Werke der großen Künstler dagegen bringen mit einer Lebhaftigkeit, einem Reichtum an individuellen Zügen und einer überzeugenden Kraft der Wahrheit die Bilder der Charaktere und Stimmungen uns entgegen, welche der Wirklichkeit fast überlegen scheint, weil die störenden Momente daraus fortbleiben.
-
We nemen bijna alle beslissende stappen in ons leven als gevolg van lichte innerlijke aanpassingen waarvan we ons nauwelijks bewust zijn.
-
We waren ons bewust van het feit dat de dood hand in hand loopt met de strijd.
Origineel:We were aware of the fact that death walks hand in hand with struggle.
-
Wie zijn hart verliest wordt zich eerst dan het bezit bewust.
-
Hij die zich bewust is van zijn verplichtingen tegenover zijn vrienden, is rechtschapener dan hij, die zich in de eenzaamheid heeft teruggetrokken.
-
Vergeefs is men vol edel vuur, als je niet helder van je doel bewust bent.
Origineel:Umsonst bist du von edler Glut entbrannt, wenn du nicht sonnenklar dein Ziel erkannt.
Gedichte Aus dem Nachlasse, Sprüche
De beste bewust citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
