Citaten 11 t/m 15 van 15.
-
Wie van de ene dag op de andere belooft 'morgen zal ik je bezoeken' - zegt die elke dag hetzelfde, of iedere dag wat anders?
Origineel:Wer von einem Tag auf den andern verspricht »Morgen will ich dich besuchen« - sagt der jeden Tag das Gleiche; oder jeden Tag etwas anderes?
Bron: Philosophische Untersuchungen (1953) #226 -
Alle plaatsen, waar dan ook, hoe ze ook zijn, zijn het waard te bezoeken.
Origineel:All places, no matter where, no matter what, are worth visiting.
Bron: De Zuilen van Hercules (1995) -
Allerheiligen is de dag dat de doden van morgen die van gisteren gaan bezoeken.
Origineel:La Toussaint est le jour où les morts de demain vont rendre visite à ceux d'hier.
Bron: toegeschreven -
Maar dit was wat er gebeurde toen je het verleden niet wilde bezoeken en ermee wilde confronteren: het verleden begint jou te bezoeken en te confronteren.
Origineel:But this was what happened when you didn't want to visit and confront the past: the past starts visiting and confronting you.
Bron: Lunar Park (2010) 204 -
Om de vreemde landen wetenschappelijk te kennen, is het zelden nodig om het zelf te bezoeken; Boeken en correspondentie zijn veel veiliger dan onvolledig en zelden betrouwbaar nieuws.
Origineel:Um das Ausland wissenschaftlich zu kennen, ist es nur selten nötig, es selbst zu besuchen; Bücher und Briefwechsel sind dazu weit sicherere Hilfsmittel als eigenes Einholen immer unvollständiger und selten zuverlässiger Nachrichten.
Bron: Goethes Briefwechsel mit Wilhelm und Alexander v. Humboldt (1909)
De beste bezoeken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)