Citaten 91 t/m 100 van 264.
-
Bijna elk woord heeft veel verschillende nuances van betekenis en moet daarom worden geïnterpreteerd naargelang de context.
Origineel:In common use almost every word has many shades of meaning, and therefore needs to be interpreted by the context.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk II, ch. 1, §1 -
Bijna elke man verspilt een deel van zijn leven door te proberen eigenschappen te tonen die hij niet bezit.
Origineel:Almost every man wastes part of his life in attempts to display qualities which he does not possess.
-
De afwezigheid van ongeluk is reeds bijna geluk.
Origineel:L’absence du malheur, c’est presque du bonheur déjà.
Pensées (1911) p.35 -
De echte vrucht van het reizen is misschien wel het gevoel bijna overal thuis te zijn.
Origineel:The true fruit of travel is perhaps the feeling of being nearly everywhere at home.
A Peak in Darien (1976) -
De grootste tirannen van het volk zijn bijna altijd kinderen van het volk.
Origineel:Les plus grands tyrans du peuple sont presque toujours sortis du peuple.
Le Clan Pasquier 1913-1931 -
De mens heeft kleine behoeften en diepere behoeften. We zijn in de fout vervallen om vanuit onze kleine behoeften te leven totdat we onze diepere behoeften bijna in een soort waanzin hebben verloren.
Origineel:Man has little needs and deeper needs. We have fallen into the mistake of living from our little needs till we have almost lost our deeper needs in a sort of madness.
-
De mens is een product van bijna drie miljard jaar evolutie, in wiens persoon het evolutieproces zich eindelijk bewust is geworden van zichzelf en zijn mogelijkheden. Of hij het nu leuk vindt of niet, hij is verantwoordelijk voor de hele verdere evolutie van onze planeet.
Origineel:Man is a product of nearly three billion years of evolution, in whose person the evolutionary process has at last become conscious of itself and its possibilities. Whether he likes it or not, he is responsible for the whole further evolution of our planet.
The New Divinity (1964) -
De mythe van Tantalus heeft bijna nooit anders gediend dan tot zinnebeeld der gierigheid; maar zij is minstens evenzeer dat van de eerzucht, de liefde, ja van bijna alle hartstochten.
Origineel:La fable de Tantale n'a presque jamais servi d'emblème qu'à l'avarice; mais elle est, pour le moins, autant celui de l'ambition, de l'amour de la gloire, de presque toutes les passions.
-
De wereld zou doodvervelend zijn als niet ieder zich stiekem superieur achtte aan bijna ieder ander mens.
Origineel:It would be a colorless world if each individual did not secretly believe himself superior to almost everyone else.
The almost perfect state (1927) -
Een der belangrijkste regelen der omgangskunst bestaat in het bewaren van een bijna volledig stilzwijgen over zichzelve.
Origineel:Une des règles les plus importantes de la science des manières, est le silence presque absolu sur vous-même.
Le lys dans la vallée (1836)
De beste bijna-doodervaring citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
