Citaten 81 t/m 90 van 263.
-
Het kwaad is altijd individueel, bijna nooit collectief.
Origineel:La perversité est toujours individuelle, presque jamais collective.
Bron: Les maximes et pensées -
Het probleem is dat je bijna met een man moet trouwen voordat je erachter kunt komen wat voor type vrouw hij nodig heeft; en meestal is het precies dat type wat je niet bent.
Origineel:The trouble is you almost have to marry a man before you can find out the sort of wife he needs; and usually it's exactly the sort you are not.
Bron: O Pioneers! (2009) 77 -
Ik vind het leven niet onverdraaglijk ernstig. Ik vind het bijna ondraaglijk lichtzinnig.
Origineel:I don't find life unbearably grave. I find it almost intolerably frivolous.
Bron: Engleby (2007) -
Men kan hieruit een algemene regel afleiden, welke altijd of bijna altijd opgaat, dat namelijk degene die maakt dat iemand anders machtig wordt, zelf daarvan de dupe wordt.
Origineel:Di che si cava una regola generale, la quale mai o raro falla: che chi è cagione che uno diventi potente, ruina.
Bron: Il Principe III -
Mijn levenservaring na bijna elf jaar in de EG: wanneer ergens geld nodig is, kijkt men zwijgend naar de Duitsers.
Origineel:Meine Lebenserfahrung nach fast elf Jahren in der EG: Wenn irgendwo Geld gebraucht wird, wendet man stumm den Blick auf die Deutschen.
Bron: Aan journalisten op 22 juni 1993 op de EG-top in Kopenhagen -
Pas op met het geven van definities: men is het bijna altijd eens over het woord, zelden over de zaak.
Origineel:Gardons nous de définir: on s'entend presque toujours sur le mot, rarement sur la chose.
Bron: Pensées -
We leven in een samenleving die buitengewoon afhankelijk is van wetenschap en technologie, waarin bijna niemand iets weet over wetenschap en technologie.
Origineel:We live in a society exquisitely dependent on science and technology, in which hardly anyone knows anything about science and technology.
― Carl Sagan
Amerikaans astronoom, astrofysicus en populair-wetenschappelijk schrijver (1934 - 1996) -
Wie humor heeft, die heeft bijna reeds genie. Wie slechts geestigheid heeft, die heeft meestal zelfs deze niet.
Origineel:Wer Humor hat, der hat beinahe schon Genie. Wer nur Witz hat, der hat meistens nicht einmal den.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken -
Als er een staking is in Amerika, lang niet vaak genoeg trouwens, dan interviewen ze de werkgevers en de mensen die er last van hebben maar bijna nooit de stakers zelf.
-
Als we jong zijn ... beleven we dingen in het heden vaak met een nostalgie, maar we raden bijna nooit wat we jaren later echt zullen waarderen.
Origineel:When we are young... we often experience things in the present with a nostalgia-in-advance, but we seldom guess what we will truly prize years from now.
De beste bijna-doodervaring citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)
