Citaten 231 t/m 240 van 264.
-
Je bent nooit levendiger dan wanneer je bijna dood bent.
Origineel:You're never more alive than when you're almost dead.
Wat ze droegen (1990) 78 -
Je geen zorgen hoeven te maken over geld is bijna alsof je je geen zorgen hoeft te maken over doodgaan.
Origineel:Not having to worry about money is almost like not having to worry about dying.
-
Je kunt niet bijna grappig zijn, of enigszins grappig of tamelijk grappig of acceptabel grappig. Je bent grappig of niet grappig en er zit niets tussenin. En meestal is het de schrijver die denkt dat hij grappig is en de lezer die denkt dat hij dat niet is.
Origineel:There is no way of being almost funny or mildly funny or fairly funny or tolerably funny. You are either funny or not funny and there is nothing in between. And usually it is the writer who thinks he is funny and the reader who thinks he isn't.
Buy Jupiter and Other Stories (1975) p.33 -
Men verveelt zich bijna altijd in gezelschap van degenen, die wij vervelen.
Origineel:On s'ennuie presque toujours avec ceux que l'on ennuie.
Maximes et Réflexions morales (1665) GEF Edition #555 -
Na een lange, hopeloze oorlog zullen mensen met vrede genoegen nemen, tegen bijna elke prijs.
Origineel:After a long, hopeless war, people will settle for peace, at almost any price.
The Jaguar Smile (2011) p.xv -
Na een tijdje eenzame opsluiting was ik zelfs blij met het gezelschap in mijn cel van insecten en was ik bijna zo ver dat ik tegen een kakkerlak ging praten.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Na eindeloos gebombardeerd te zijn door verkeersveiligheidspropaganda was het bijna een opluchting dat mij een daadwerkelijk ongeluk overkwam.
Origineel:After being bombarded endlessly by road-safety propaganda it was almost a relief to find myself in an actual accident.
Crash (1973) -
Onze meningen vallen bijna altijd samen met onze belangen.
Origineel:Le nostre opinioni coincidono quasi sempre con i nostri interessi.
-
Revoluties hebben bijna net zoveel jaren nodig om tot voltooiing te komen als om voor te bereiden.
Origineel:Les révolutions emploient presque autant d'années à se terminer qu'à se préparer.
-
Schilderen is iets dat je moet doen, zo niet elke dag, dan zeker de meeste dagen. Het is bijna alsof je pianist bent: als je stopt, verlies je iets.
Origineel:Painting is something that you need to do, if not every day, then certainly most days. It is almost like being a pianist: if you stop, you lose something.
(2011)
De beste bijna citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
