Citaten 251 t/m 260 van 264.
-
Wanneer er geen bezittingen waren, dan waren bijna alle deugden overbodig.
Origineel:Wenn es keinen Besitz gäbe, wären fast alle Tugenden entbehrlich.
-
Wanneer we niet allen tezamen ons een hoopvolle toekomst voorstellen, dan lijkt de huidige toestand bijna altijd negatief en angstaanjagend.
Origineel:When we aren't collectively imagining hopeful futures, then the way things are going almost invariably seems negative and frightening.
-
Wat is geld, tenslotte? Bijna niets, mits men er voldoende van heeft.
Origineel:What is money, after all? Almost nothing, when one has a sufficiency of it.
toegeschreven -
We nemen bijna alle beslissende stappen in ons leven als gevolg van lichte innerlijke aanpassingen waarvan we ons nauwelijks bewust zijn.
-
We proberen bijna nooit erachter te komen waarom we liefhebben, maar we proberen altijd te rechtvaardigen waarom we niet meer liefhebben.
Origineel:On ne cherche presque jamais à savoir pourquoi l'on aime, mais on essaie toujours de justifier pourquoi l'on n'aime pas.
-
Wees spraakzaam, maar laat ook anderen aan het woord komen; want in gezelschap heeft bijna iedereen wat te zeggen dat de overige aanwezigen weinig belang inboezemt.
-
Wie altijd wil wat anderen willen, krijgt bijna nooit wat hij echt nodig heeft.
Origineel:Wer immer will, was die anderen wollen, bekommt so gut wie nie, was er wirklich bräuchte.
Heutzutage (2006) -
Als beschaving vooruitgaat, neemt dichtkunst bijna automatisch af.
Origineel:As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
-
De geschiedenis van de psychiatrie herschrijft zichzelf zo vaak dat het bijna lijkt op de eigenbelang dienende kronieken van een totalitair en enigszins paranoïde regime.
Origineel:The history of psychiatry rewrites itself so often that it almost resembles the self-serving chronicles of a totalitarian and slightly paranoid regime.
-
Die oorlog heeft een werkelijk ongelooflijke ontwikkeling van vernietigingsmiddelen met zich meegebracht en een angstaanjagend vooruitzicht van een snelle en bijna onbegrensde ontwikkeling in die richting.
Origineel:That war has brought with it a truly incredible development of means of destruction and a terrifying prospect of rapid and almost limitless development in that direction.
De beste bijna citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 26)
