Citaten 21 t/m 30 van 31.
-
Liever tienduizend keer bespot, dan één bitter zelfverwijt, dat in het hart blijft steken.
-
Waarheid, hoe bitter ook, kan worden geaccepteerd en verweven tot een ontwerp om in te leven.
Origineel:Truth, however bitter, can be accepted, and woven into a design for living.
The Hollow (1946) -
Weldra geschiedde het, dat de lachende weende; van toorn en heimwee weende Zarathustra bitter.
Origineel:Und alsbald geschah es, daß der Lachende weinte – vor Zorn und Sehnsucht weinte Zarathustra bitterlich.
-
De medicijnen tegen ongeluk zijn bitter in alle apotheken - zelfs bij de epicuristen.
Origineel:Die Medizinen gegen Unglück sind bitter in allen Apotheken - selbst bei den Epikuräern.
-
De mens kan niemand zo bitter haten als hijzelf, omdat hij van nature geneigd is het meest van zichzelf te houden.
Origineel:Der Mensch kann niemanden so bitter hassen als sich selbst, weil er von Natur geneigt ist, sich am meisten zu lieben.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
De pillen van de apothekers zijn mooi, maar bitter van binnen.
Origineel:Die Pillen der Apotheker sind schön, aber inwendig bitter.
-
Elke zoetheid van liefde is doordrenkt - met bitter gal en dodelijk gif.
Origineel:Toute douceur d'amour est destrempée - De fiel amer et de mortel venin.
Délie (1544) -
Het leven is een lichte slaap waarin iedereen op zijn eigen manier droomt, een kortstondige illusie, soms zoet, soms bitter, en alles vernietigd wordt door het ontwaken.
Origineel:La vie est un léger sommeil ou chacun rêve à sa manière, une illusion éphémère tantôt douce, tantôt amère, ou tout est détruit par le réveil.
-
Wat ons zo bitter maakt jegens hen die ons trachten te bedriegen, is dat zij menen slimmer te zijn dan wij.
Origineel:Ce qui nous donne tant d’aigreur contre ceux qui nous font des finesses, c’est qu’ils croient être plus habiles que nous.
De beste bitter citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
