Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
Met volle teugen drinken wij de vleiende leugen, en druppelsgewijze slikken wij de bittere waarheid.
Origineel:On avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte ; et l'on boit goutte à goutte une vérité qui nous est amère.
Le Neveu de Rameau (1762) -
Omdat de tederheid in haar hoogste uiting - de volwassen tederheid tussen man en vrouw - in verband staat met de mogelijke dood van de geliefde ander, is haar vreugde om zijn beminnelijkheid altijd al van binnenuit vermengd met de bittere ernst van de wanhoop.
-
Mijn jeugd heeft me niet voorbereid op het feit dat de wereld vol is van wrede en bittere dingen.
Origineel:My childhood did not prepare me for the fact that the world is full of cruel and bitter things.
-
Wat ons bittere beproevingen lijkt, zijn vaak vermomde zegeningen.
Origineel:What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.
The importance of being earnest (1895) 41 -
De bodemloze bittere ellende van de kindertijd: hoe weinig het zelfs nu nog wordt begrepen. Waarschijnlijk kan geen enkele ellende van een volwassene vergeleken worden met de wanhoop van een kind.
Origineel:The bottomless bitter misery of childhood: how little even now it is understood. Probably no adult misery can be compared with a child's despair.
A Word Child (1975) -
Met drieëntwintig is het beste van het leven voorbij en verdubbelen de bittere kanten.
Origineel:At twenty three the best of life is over and its bitters double.
Lord Byron: Selected Letters and Journals Journal entry of 22 may 1811 -
Het zijn niet onze bittere vijanden die ons het meeste kwaad doen; het zijn onze bittere vrienden.
Origineel:It is not our bitter enemies that do us the most harm; it is our bitter friends.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Ik heb de liefde gekend. Er was een gelukkige tijd dat ik dat niet nog deed, maar een bittere ervaring heeft het mij doen kennen.
Origineel:I know what love is. There was a happy time when I didn't, but bitter experience has taught me.
Patience (1881) -
Wat de wereld samenhoudt, zoals ik heb geleerd uit bittere ervaring, is geslachtsgemeenschap.
Origineel:What holds the world together, as I have learned from bitter experience, is sexual intercourse.
-
We groeiden op in bittere armoede. Acteren, scripts schrijven en sketches waren al op jonge leeftijd een manier om aan onze omgeving te ontsnappen.
Origineel:We grew up in abject poverty. Acting, writing scripts and skits were a way of escaping our environment at a very young age.
De beste bittere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
