Citaten 41 t/m 50 van 59.
-
Bovenmatige smart lacht. Bovenmatige vreugde weent.
Origineel:Excess of sorrow laughs. Excess of joy weeps.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
De boom die sommigen tot tranen toe ontroert, is in de ogen van anderen enkel een groene sta-in-de-weg.
Origineel:The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing which stands in the way.
Bron: The Complete Poetry and Prose of William Blake Letters, Trusler, 23 Aug 1799 -
De eeuwigheid is verliefd op de voortbrengselen van tijd.
Origineel:Eternity is in love with the productions of time.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell (1793) Proverbs of Hell -
De kraai wenste dat alles zwart was, de uil dat alles wit was.
Origineel:The crow wished everything was black, the Owl, that everything was white.
Bron: The Complete Poetry and Prose of William Blake -
De persoon die niet in wonderen gelooft, zorgt er zeker voor dat hij of zij er nooit een zal ondervinden.
Origineel:The person who does not believe in miracles surely makes it certain that he or she will never take part in one.
-
De verbeelding is niet een toestand: het is het menselijk bestaan zelf.
Origineel:The imagination is not a state: it is the human existence itself.
Bron: The prophetic books of William Blake p.51 -
De verlangens van de mens worden beperkt door zijn waarnemingen; niemand kan verlangen naar wat hij niet heeft waargenomen.
Origineel:Mans desires are limited by his perceptions; none can desire what he has not perceived.
Bron: The Complete Poetry and Prose of William Blake -
De weg van de buitensporigheid leidt naar het paleis van wijsheid.
Origineel:The road of excess leads to the palace of wisdom.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell -
Een goede lokale pub heeft veel gemeen met een kerk, behalve dat een pub warmer is en er meer conversatie is.
Origineel:A good local pub has much in common with a church, except that a pub is warmer, and there's more conversation.
-
Elke man die geen kunstenaar is, is een verrader van zijn eigen natuur.
Origineel:Every man who is not an artist is a traitor to his own nature.
De beste blake citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
