Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Wanneer je erop uittrekt om te gaan schilderen probeer dan alles wat je voor je ziet te vergeten; een boom, een huis, een veld, of wat dan ook. Denk alleen: hier is een blok blauw, daar een rechthoek roze, daar een streep geel, en schilder het precies zoals het er voor jou uitziet, de exacte kleur en vorm.
Origineel:Devant vous un arbre, une maison, un champ ou quoi que ce soit. Pensez seulement à ceci: voici un petit carré de bleu, de rose, un ovale vert, une raie jaune et peignez exactement comme ils vous apparaissent.
toegeschreven -
De winter, een rauwe gast, zit bij mij thuis, blauw zijn mijn handen van de handdruk zijner vriendschap.
Origineel:Der Winter, ein schlimmer Gast, sitzt bei mir zu Hause; blau sind meine Hände von seiner Freundschaft Händedruck.
-
Men hoeft de wereld niet rond te reizen om te begrijpen dat de hemel overal blauw is.
Origineel:Um zu begreifen, daß der Himmel überall blau ist, braucht man nicht um die Welt zu reisen.
Wilhelm Meisters Wanderjahre Betrachtungen im Sinne der Wanderer -
En als een blauw lint naar het Zuiden
- in een oud boek van marokijn,
om een schoon hoofdstuk aan te duiden,
neergelegd - loopt golvend de Rijn.Een voetreis naar Rome (1946) -
Ik ben op zee! Ik ben op zee! Ik ben daar waar zou willen zijn, met boven blauw en beneden blauw, en stilte waar ik ook ga.
Origineel:I 'm on the sea! I 'm on the sea! I am where I would ever be, With the blue above and the blue below, And silence wheresoever I go.
-
Op een ochtend, toen een van ons zonder zwart zat, gebruikte hij blauw: het impressionisme was geboren.
Origineel:Un matin, l'un de de nous manquant de noir, se servit de bleu: l'impressionnisme était né.
toegeschreven -
Deze zee zal nooit sterven, noch zal ze oud worden; nooit zal haar blauw vervagen of de dageraad ophouden met het verheffen van de heuvels en het ranke, zwarte schip van Dionysus laat binnenzeilen met wijnranken in de mast.
Origineel:This sea will never die, neither will it ever grow old, nor cease to be blue, nor in the dawn cease to lift up its hills and let the slim black ship of Dionysos come sailing in with grapevines up the mast.
The Complete Poems of D.H. Lawrence Middle of the World, 1929 -
Gezien. Op de treurbuis zag ik 't vorig jaar een vrouwtje, het was met recht een vrouwtje, dat naar Koning Klant was gehold omdat ze een wildvreemde heer 28.000 gulden had betaald voor het wieden van haar tuintje. Die vreemde heer had daar twee zakken turfmolm neergezet en had vervolgens de benen genomen. Het vrouwtje ging zich daarop beklagen. Dat vond ik nu erg flauw van het vrouwtje. Wanneer je 28.000 gulden betaalt, nietwaar, voor het laten wieden van je tuintje door een wildvreemde heer, dan hoop je, nietwaar, dat die vreemde heer ook je andere tuintje nog eens zal wieden, nietwaar, dat tuintje waarvan de kiesheid me verbiedt de exacte ligging aan te duiden, maar dat in haar geval al sedert de Krimoorlog ongebruikt tussen twee blauw dooraderde zuilen van vlees verscholen lag, met een stugge, ongewassen bontmuts op.
-
Maar de lucht was nooit meer helemaal dezelfde kleur blauw.
Origineel:But the sky was never quite the same shade of blue again.
-
Wanneer ik met groen schilder, betekent het niet gras; wanneer ik met blauw schilder, betekent het niet de lucht.
Origineel:Quand je peins en vert, ça ne veut pas dire de l'herbe; quand je peins en bleu, ça ne veut pas dire le ciel.
toegeschreven
De beste blauw citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
