Citaten 301 t/m 322 van 322.
-
Ware kunst blijft onvergankelijk.
Origineel:Wahre Kunst bleibt unvergänglich.
-
Wat blijft? Dit blijft; waardevolle inhoud in eigen, edele kunstvorm.
Was bleibt? Die Weltliteratur (1928) 317 -
Wat de wetenschappers ook mogen zeggen, als we het bovennatuurlijke uit het leven halen, blijft alleen het onnatuurlijke over.
Origineel:Whatever the scientists may say, if we take the supernatural out of life, we leave only the unnatural.
-
Wat gij aan uw vrienden geeft is niet langer aan het lot onderhevig en blijft uw onvervreemdbaar bezit.
-
Wat je wèrkelijk bent, dat kan je niet worden, en wat je wordt, dat ben je niet werkelijk. Alles wat wordt en wil worden, verwordt. Alles wat is, blijft eeuwig, onveranderlijk aanwezig.
Anders Denken (1970) -
Wat we over het leven weten, helpt ons niet de dood te begrijpen, wat voor ons een ondoorgrondelijk mysterie blijft.
Origineel:Was wir von dem Leben wissen, hilft uns nicht den Tod begreifen, der für uns ein unerforschliches Geheimnis bleibt.
Chemische Briefe (1844) -
Wonder is de stoplap waarmee je het gat vult dat bij gebrek aan een antwoord open blijft.
-
Zachtheid is de kracht der zwakken, is haar scepter en haar zwaard.'T bloempje dat een zucht zou knakken, beeft en buigt en blijft gespaard.
-
Al is het lijf tot stof vergaan, toch blijft de grote naam bestaan.
Origineel:Wenn der Leib in Staub zerfallen, Lebt der große Name noch.
Gedichte Das Siegesfest -
De enige vraag is of je het vandaag of morgen gaat doen. Als je blijft zeggen dat je het morgen gaat doen, zul je het nooit doen. Je moet er vandaag mee aan de slag.
Origineel:The only question is whether you’re going to do it today or tomorrow. If you keep saying you’re going to do it tomorrow, you’ll never do it. You have to get on it today.
-
Elke keer als je wint, vermindert het de angst een beetje. Je kunt echter nooit de angst om te verliezen kwijtraken; je blijft vechten.
Origineel:Every time you win, it diminishes the fear a little bit. You never really cancel the fear of losing; you keep challenging it.
-
Geluk laat geen spoor na, het verdwijnt samen met het verleden, maar het lijden blijft.
Origineel:Le bonheur ne laisse pas de traces, il s'évanouit avec le passé, mais la souffrance reste.
Les enfants du limon (1938) -
Het blijft - niet een zedelijk vermanende voorspiegeling, maar een psychologisch feit, dat de arbeid te meer voldoening schenkt naarmate hij meer vrucht draagt; maar niet minder, dat die vruchten te meer gewaardeerd worden, naarmate zij meer arbeid en inspanning gekost hebben gelijk ook de genietingen die langs die weg verkregen werden, het diepst in het geheugen gegrift blijven.
-
Niets blijft meer heilig; alle banden van vrome schroom raken los.
Origineel:Nichts Heiliges ist mehr, es lösen Sich alle Bande frommer Scheu.
Das Lied von der Glocke (1799) -
Schud een aforisme; een leugen valt er uit en een banaliteit blijft over.
Origineel:Schüttle ein Aphorisma, so fällt eine Lüge heraus und eine Banalität bleibt übrig.
-
Wie naar rijkdom jaagt, blijft niet ongestraft.
-
Zoals betoogd wordt door al degenen die schrijven over de politiek, en zoals in elk geschiedboek uit talloze voorbeelden blijkt, dient iemand die een staat sticht en van wetten voorziet, ervan uit te gaan dat alle mensen een neiging tot het kwade hebben, en altijd hun kwade instincten zullen gebruiken, zodra ze daartoe de gelegenheid krijgen. Als die kwade zin een tijd verborgen blijft, dan bestaat daarvoor een verborgen reden, die zich niet doet kennen zolang het kwaad zich niet manifesteert; totdat de Tijd, die de vader van alle waarheid genoemd wordt, haar aan het licht brengt.
-
Wat blijft is wat altijd is geweest en altijd zal zijn: verloren tijd die niet moet worden gezocht, omdat het verleden één grote illusie is.
Humo -
Wat waarlijk schoon is, blijft voor ons steeds zo, als hoorden, zagen, lazen wij het voor het eerst.
-
Een vrouw blijft een vrouw en dus een dwaas schepsel, welke rol zij ook tracht te spelen.
Lof der Zotheid (1511)
De beste blijft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)