Citaten 51 t/m 75 van 322.
-
Licht en snel zijn afhankelijk van zwaar en langzaam. In een drukke herberg blijft de wijze onbewogen.
-
Poëzie lezen in vertaling is iets als liefkozen met handschoenen aan. Het kan heel opwindend zijn maar wat je voelt blijft toch altijd de binnenkant van de handschoen.
-
Zoals het nu is, blijft er niet één woord - en dus ook niet één idee - in je hoofd haken zodra je de naam Wim Kok hoort.
-
Trouwen is liegen dat je bij elkaar blijft.
-
De schoonste muziek blijft voor de meeste mensen toch maar de klank van hun eigen stem.
-
Er is een tij in al wat de mens doet, Dat, met de vloed bezeild, naar het geluk leidt: Eenmaal verzuimd, blijft heel de levensreis, Belemmerd door ondiepten en gevaren.
Origineel:There is a tide in the affairs of men Which, taken at the flood, leads on to fortune; Omitted, all the voyage of their life Is bound in shallows and in miseries.
Julius Caesar (1599) Act IV, sc iii -
Geen goede daad blijft onbestraft.
Origineel:No good deed goes unpunished.
-
Het hoogste blijft een vrije wil,
die niet verward door vlees en bloed,
zich zelf getrouw in storm en stilte,
het goede, wijl het goed is, doet.Origineel:Das Höchste bleibt ein freier Wille, der unverwirrt von Fleisch und Blut, sich selbst getreu in Sturm und Stille das Gute, weil es gut ist, tut.
-
Het leven is als een tand. Eerst denk je er niet aan. Je blijft tevreden kauwen. En dan begint het opeens te rotten. Het doet je pijn en toch wil je het houden.
Origineel:La vie, c'est comme une dent D'abord on y a pas pensé, On s'est contenté de mâcher Et puis ça se gâte soudain Ca vous fait mal, et on y tient
Je voudrais pas crever (1962) -
Hoeveel goeds en groots blijft er niet achterwege uit angst voor de verantwoordelijkheid.
Wetterleuchten (1909) 2 -
Hoezeer je de waarheid ook ontkent, de waarheid blijft bestaan.
Origineel:However much you deny the truth, the truth goes on existing.
-
In het diepste van het hart is grond die eeuwig onbetreden blijft.
-
Mensen zeggen dat je moet reizen om de wereld te zien. Soms denk ik dat als je gewoon op één plek blijft en je ogen open houdt, je ongeveer alles zult zien wat je aankan.
Origineel:People say you have to travel to see the world. Sometimes I think that if you just stay in one place and keep your eyes open, you're going to see just about all that you can handle.
-
Ook als een grote haat verzacht wordt, blijft er een rest van achter. Is dat dan goed?
-
Pluis uw geluk niet te veel uit, anders blijft er niets van over.
Herluf van Merlet
Nederlands schrijver en dichter (ps. van H.C.J.A. baron van Lamsweerde) (1900 - 1965) -
Als men alle publicaties van alle VVV's naast elkaar zou leggen, dan blijkt dat het overal onuitsprekelijk heerlijk is. Maar als dit waar mocht zijn - en het is waar - waarom blijft men dan niet waar men is?
-
De vrouw van de wereld blijft zelden de vrouw van haar echtgenoot.
-
Een man blijft een andermans geheim meer getrouw dan zijn eigen; een vrouw daarentegen bewaart beter haar eigen geheim dan dat van een ander.
Origineel:Un homme est plus fidèle au secret d’autrui qu’au sien propre ; une femme, au contraire, garde mieux son secret que celui d’autrui.
Les Caractères (1688) Des femmes, 57 (VII) -
Het hart blijft altijd jong en kan altijd nog bloeden.
Origineel:Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Hernani III, 1 -
Het plasma van de droom is de pijn van de scheiding. De droom blijft leven nadat het lichaam begraven is.
-
Ik ben dankbaar voor de scherpste kritiek, als ze maar zakelijk blijft.
Origineel:Ich bin dankbar für die seharfste Kritik, wenn sie nur sachlich bleibt.
Rijksdag: 30 nov. 1874 -
Men blijft jong zolang men zich nog allerlei nieuwe ideeën en gedragspatronen eigen kan maken en kritiek kan verdragen.
Origineel:Man bleibt jung, solange man noch lernen, neue Gewohnheiten annehmen und Widerspruch ertragen kann.
Aphorismen (1911) -
Wie tegenover zichzelf oprecht is en blijft, bezit de schoonste eigenschap der grootste talenten.
Origineel:Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1
De beste blijft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
