Citaten 21 t/m 30 van 77.
-
Duitsland bestaat uit verschillende rassen, min of meer gelukkig gemengd, zoals iedereen kan zien die door Duitsland reist. We zullen zien of het nazisme erin slaagt er een "kudde" van zuiver bloed uit te halen.
Origineel:La Germania si compone di diverse razze, più o meno felicemente miscelate fra loro come ognuno può constatare girando in Germania. Vedremo se il nazismo riuscirà a trarne un «armento» di sangue puro.
Opera omnia deel 26, p. 310 -
Een vrouw van mijn leeftijd, 44, is geen 21-jarig of 22-jarig meisje. Zij is een vrouw die een kind heeft gehad, een vrouw die mensen heeft verloren van wie ze hield, een vrouw die de dood heeft meegemaakt van de mensen waar ze van hield. Zij is een mens met al het bloed, zweet, tranen en... geluk. Ik ontken het geluk niet, ik heb het.
Origineel:Une femme de mon âge, c’est-à-dire de 44 ans, n’est pas une jeune fille de 21 ans ou 22 ans. C’est une femme qui a eu un enfant, c’est une femme qui a perdu des gens qu’elle aimait, c’est une femme qui a connu la mort des gens qu’elle aimait. C’est un être humain avec tout ce que ça comporte de sang, de sueur, de larmes et... de bonheur. Je ne nie pas le bonheur, je l’ai.
(1971) -
Ik kwam tot stilstand in jouw wachtend bloed
Mijn vlucht had uit. Eenzelvig maar tezamen
waren wij later. Kinderen kregen namen
Ik was je nader dan je hebt vermoed.Gedicht: Moeder de vrouw -
In vredestijd kom je niet voorwaarts, in oorlogstijd bloed je dood.
Origineel:Im Frieden kommst du nicht vorwärts, im Krieg verblutest du.
-
Maar ik geloof in liefde, weet je; liefde is een unieke draagbare magie. Ik denk niet dat het in de sterren staat, maar ik geloof wel dat bloed roept tot bloed en geest roept tot geest en van hart tot hart.
Origineel:But I believe in love, you know; love is a uniquely portable magic. I don’t think it’s in the stars, but I do believe that blood calls to blood and mind calls to mind and heart to heart.
-
De waarheid is dat er geen zuiver ras is en dat het baseren van de politiek op een etnografische analyse is als het focussen op een hersenschim. De nobelste landen, Engeland, Frankrijk, Italië, zijn die waar het bloed het meest gemengd is. Is Duitsland in dit opzicht een uitzondering? Is het een puur Germaans land? Wat een illusie! Het hele zuiden is Gallisch geweest. Het hele oosten, vanaf de Elbe, is Slavisch.
Origineel:La vérité est qu'il n'y a pas de race pure et que faire reposer la politique sur l'analyse ethnographique, c'est la faire porter sur une chimère. Les plus nobles pays, l'Angleterre, la France, l'Italie, sont ceux où le sang est le plus mêlé. L'Allemagne fait-elle à cet égard une exception ? Est-elle un pays germanique pur ? Quelle illusion!
Qu'est-ce qu'une nation? (1882) -
Geen held noem ik hem die roem verwerft door het gemakkelijke vergieten van zijn bloed; geef mij de man die zich lof verwerven kan zonder te sterven.
-
Hoe meer rood vlees en bloed we eten, hoe bloeddorstiger we worden, hoe gewelddadiger we worden. Hoe meer we vegetarisch eten, hoe meer rust we tot ons nemen.
Origineel:The more red meat and blood we eat, the more bloodthirsty we get, the more violent we get. The more vegetarian food we eat, the more peace is taken into us.
-
Ik sneed een gat in mijn hart en schreef met het bloed.
Origineel:I cut a hole in my heart and wrote with the blood.
In: Rosemary Ashton - Doubting Clerics (1989) Over het schrijven van zijn boek The Nemesis of Faith
De beste bloed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
