Citaten 11 t/m 20 van 72.
-
Ik ween om bloemen in den knop gebroken
En vóór den uchtend van haar bloei vergaan,
Ik ween om liefde, die niet is ontloken,
En om mijn harte die niet werd verstaan.Gedicht: Ik ween om bloemen -
Zoals de zon de bloemen kleurt, zo kleurt de kunst het leven.
Origineel:As the sun colors flowers, so does art color life.
The Pleasures of Life (1887) ch. V -
Het leven is een eiland in een oceaan van verlatenheid, een eiland waarvan de rotsen verwachtingen, de bomen dromen, de bloemen eenzaamheid en de beken dorst zijn.
Origineel:Life is an island in an ocean of loneliness, an island whose rocks are hopes, whose trees are dreams, whose flowers are solitude, and whose brooks are thirst.
-
Er zijn overal bloemen voor wie ze wil zien.
Origineel:Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir.
Écrits et propos sur l'art d'Henri Matisse (1972) p. 239 -
Zonder een vrouw zou een man ruw, onbeschoft, eenzaam zijn. Een vrouw hangt de bloemen van het leven om hem heen, zoals klimop de stammen van eiken versieren met hun geurende slingers.
Origineel:Sans la femme, il seroit rude, grossier, solitaire. La femme suspend autour de lui les fleurs de la vie, comme ces lianes des forêts qui décorent le tronc des chênes de leurs guirlandes parfumées.
Génie du christianisme (1828) X Le Mariage -
In het hart dat gelukkig is, ontspringt een fontein, die water van omhoog uitstort en mettertijd bloemen en vruchten voortbrengt.
-
Zo tedere schade als de bloemen vrezen
Van zachte regen in de maand van mei,
Zo koel en teder heeft uw sterven mij
Schade gedaan, die nimmer zal genezen.Gedicht: In Memoriam -
De geur is de intelligentie van de bloemen.
Origineel:L'odeur est l'intelligence des fleurs.
Carnets (1932-1934) XIX -
Terwijl wij van bloemen en wijn, van weelde en liefde genieten, sluipt de ouderdom nabij met onhoorbare pas.
De beste bloemen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
