Citaten 121 t/m 150 van 337.
-
Ik voltooide mijn eerste boek zesenzeventig jaar geleden. Ik bood het elke uitgever aan in de Engelssprekende wereld waar ik ooit van gehoord had. Hun weigeringen waren unaniem: pas vijftig jaar later werd het gedrukt; uitgevers zouden alles publiceren waar mijn naam op stond.
Origineel:I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their refusals were unanimous: and it did not get into print until, fifty years later; publishers would publish anything that had my name on it.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je moet onthouden dat terwijl je het boek beoordeelt, het boek jou ook beoordeelt.
Origineel:You want to remember that while you're judging the book, the book is also judging you.
Night Shift (2008) 162 -
Laat me een karakter zien zonder angst en ik zal je een saai boek laten zien.
Origineel:Show me a character totally without anxieties and I will show you a boring book.
(1990) -
Niets is zo vervelend als wakker worden als je droom nog niet aan zijn ontknoping toe is: een reprise is uitgesloten, het boek lezen gaat ook al niet.
-
Onder degenen die geprobeerd hebben al deze pagina's tot het einde toe te lezen, zullen velen het boek ontevreden en denkend afsluiten, zich afvragend of ik de feiten bewandelde, de metafysica of een droom.
Origineel:Parmi ceux qui auront essayé de lire jusqu’au bout ces pages, beaucoup fermeront le livre insatisfaits et songeurs, se demandant si je les ai promenés dans les faits, dans la métaphysique, ou dans le rêve.
Le Phénomène humain (1955) -
Schrijf het boek dat je wilt lezen, het boek dat je niet kunt vinden.
Origineel:Write the book you want to read, the one you cannot find.
-
Sommige mensen hebben maar één boek in zich; anderen een bibliotheek.
Origineel:Some men have only one book in them; others, a library.
Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 11 -
Wanneer ik aan een boek werk, typ ik voortdurend mijn eigen zinnen opnieuw. Elke dag ga ik terug naar pagina één en typ gewoon opnieuw wat ik heb. Het brengt me in een ritme.
Origineel:When I'm working on a book, I constantly retype my own sentences. Every day I go back to page one and just retype what I have. It gets me into a rhythm.
(2017) -
Wat waar is en hoe het leven werkelijk is ingericht, dat moet iedereen voor zichzelf bedenken en kan men niet uit een boek halen.
Origineel:Das, was wahr ist, und wie das Leben eigentlich eingerichtet ist, das muß ein jeder sich selber ausdenken und kann es aus keinem Buch lernen.
Knulp (1915)Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Werkloze lezer, zonder erewoord zult ge van me geloven dat ik dit boek, als kind van mijn inzicht, graag had gemaakt tot het mooiste, fierste en verstandigste dat men zich denken kan. Maar de natuurwet die zegt dat alles zijns gelijke voortbrengt kon ik niet breken.
Origineel:Desocupado lector: sin juramento me podrás creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el más hermoso, el más gallardo y más discreto que pudiera imaginarse. Pero no he podido yo contravenir al orden de naturaleza; que en ella cada cosa engendra su semejante.
Don Quichote I, voorwoord -
Als ik een boek wil lezen dan schrijf ik er een.
Origineel:When I want to read a book, I write one.
Fraser’s Magazine, May 1868 The Caucasian Administration in Trouble -
Barkeepers zijn altijd grote romanschrijvers die het nooit tot een boek brengen.
-
Boeken zijn niet gemaakt voor degenen die erin geloven, maar om onderzocht te worden. Als we een boek beschouwen, moeten we ons niet afvragen wat het zegt, maar wat het betekent.
Origineel:I libri non sono fatti per crederci, ma per essere sottoposti a indagine. Di fronte a un libro non dobbiamo chiederci cosa dica ma cosa vuole dire.
De naam van de Roos 4e dag -
De beste manier om te reizen is door een goed boek te lezen.
Origineel:La meilleure manière de voyager, c'est encore de lire un bon livre.
La libre parole (1868) -
De herinnering die een boek achterlaat is belangrijker dan het boek zelf.
Origineel:El recuerdo que deja un libro, es más importante que el libro mismo.
toegeschreven -
Een goed boek is een goede vriend.
Origineel:Un bon livre est un bon ami.
Paul et Virginie (1777)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
Een schrijver moet nooit een boek schrijven, behalve vanuit de veronderstelling dat alle mensen zijn vijanden zijn, volledige kennis hebben van zaken, en niets beters te doen hebben dan kritiek leveren op zijn werk.
Origineel:ينبغي لمن كتب كتاباً ألا يكتبه إلا على أن الناس كلهم له أعداء، وكلهم عالم بالأمور، وكلهم متفرغ ٌ له.
-
Elke dwaas kan bij toeval een zeer waardevol boek schrijven, als hij maar naar waarheid vertelde wat hij heeft gehoord en gezien.
Origineel:Any fool may write a most valuable book by chance, if he will only tell us what he heard and saw with veracity.
Correspondence of Thomas Gray letter to Horace Walpole, 25 February 1768 -
Het afronden van een boek is net alsof je een kind naar buiten in de achtertuin hebt gebracht en neerschiet.
Origineel:Finishing a book is just like you took a child out in the back yard and shot it.
-
Het boek komt pas echt tot leven in het herschrijven.
Origineel:The book really comes to life in the rewriting.
-
Hij leerde mij, hoe men een boek uiteenrafelt, hoe men het weer in elkaar zet, hoe men alles naar de voorrede beoordeelt, hoe men een zotte schrijver, die in ere is, prijst, en hoe men zich onbarmhartig werpt op een arme schrijver, die geen beschermer heeft.
Origineel:Il m'enseigna comment on dépeçait un livre entier, comme on le recousait, comme on jugeait de tout par la préface, comme on louait un sot auteur en place, comme on fondait avec lourde roideur sur l'écrivain pauvre et sans protecteur.
-
Hoe goedkoper de mens wordt, hoe harder hij schreeuwt over het dure boek.
-
Hoe leuk het ook is om een boek te lezen, het schrijven van een boek gaat nog een niveau dieper dan dat.
Origineel:As much fun as it is to read a book, writing a book is one level deeper than that.
-
Iemand vertelde me dat elke wiskundige vergelijking die ik in het boek opnam de verkoop zou halveren.
Origineel:Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales.
A Brief History of Time (1988) -
Ik schrijf een boek over de kruistochten dat zo ontzettend saai wordt dat ik het nauwelijks kan schrijven.
Origineel:I am writing a book about the Crusades so dull that I can scarcely write it.
-
In een goed boek staan meer waarheden, dan de schrijver meende er in te schrijven.
Origineel:In einem guten Buche stehen mehr Wahrheiten, als sein Verfasser hineinzuschreiben meinte.
Aphorismen (1911) -
Je hebt altijd een beter boek in je hoofd dan je op papier kunt krijgen.
Origineel:One always has a better book in one's mind than one can manage to get onto paper.
De uren (1998) -
Met haar moed en vastberadenheid heeft Malala laten zien wat terroristen het meest vrezen: een meisje met een boek.
Origineel:With her courage and determination, Malala has shown what terrorists fear most: a girl with a book.
Ban Ki-moon's statement on the Awarding of the Nobel Prize for Peace to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi (2014) -
Mijn boek bestaat uit twee delen, het deel dat ik geschreven heb en het deel dat ik niet geschreven heb. En juist het laatste deel is het belangrijkste.
Origineel:Mein Werk besteht aus zwei Teilen: aus dem, der hier vorliegt, und aus alledem, was ich nicht geschrieben habe. Und gerade dieser zweite Teil ist der wichtige.
Brief aan Ludwig von Ficker
De beste boek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
