Citaten 211 t/m 240 van 337.
-
Ik ben geen intellectueel, ik ben arbeider Ik heb van mijn leven nog nooit een boek ingezien. Maar ik weet wat ik wil. Andere zaken interesseren me niet, boeken niet, interviews niet, ook niet de Nobelprijs. Ik heb geen complexen, noch ten overstaan van generaals noch ten overstaan van premiers.
1981 -
Ik denk dat ik zoveel schrijf en publiceer omdat ik het niet kan verdragen geen boek te hebben om aan te werken.
Origineel:I think I write or publish as much as I do because I can bear being without a book to work on.
-
Ik had nooit gedacht dat door mijn boek zoveel mensen zich tegen de slavernij zouden keren.
Origineel:I never thought my book would turn so many people against slavery.
-
Ik heb altijd geloofd in het schrijven zonder een medeschrijver, want waar twee mensen hetzelfde boek schrijven, gelooft ieder dat hij alle zorgen heeft doch slechts de helft van de auteursrechten krijgt.
Origineel:I've always believed in writing without a collaborator, because where two people are writing the same book, each believes he gets all the worry and only half the royalties.
toegeschreven -
Ik heb een boek geschreven. Dit zal voor sommigen komen als een schok. Ze dachten dat ik niet kon lezen, laat staan schrijven.
Origineel:I have written a book. This will come as quite a shock to some. They didn't think I could read, much less write.
-
Ik heb twee voorwaarden voor een geweldig boek: zet mij aan het denken en laat me glimlachen.
Origineel:I have two rules for a great book: make me think and make me smile.
-
Ik vermoed dat een serieuze lezer zijn eerste boek herinnert, net zoals iemand zijn eerste zoen.
Origineel:I suspect any serious reader has a first great book, just the way anybody has a first kiss.
-
Ik zou het niet erg vinden een lang boek te schrijven dat me de rest van mijn leven zal bezighouden.
Origineel:I wouldn't mind writing a long book which is going to occupy me for the rest of my life.
-
In een boek vindt men niet meer dan wat men er in legt.
Origineel:On ne trouve guère dans un livre que ce qu'on y met.
-
In het algemeen start ik alleen met een boek wanneer het al geschreven is.
Origineel:En général, je ne commence un livre que lorsqu'il est écrit.
-
In het boek des levens heeft bijna elk blad een zwarte rand.
Origineel:Im Buche des Lebens hat fast jedes Blatt einen Trauerrand.
-
Lees een boek zoals je in een onontgonnen land zou komen. Kom zonder een kaart. Verken het en teken je eigen kaart .... Een boek is als een pomp. Het geeft niets tenzij je er eerst iets aan geeft.
Origineel:Come to a book as you would come to an unexplored land. Come without a map. Explore it, and draw your own map.... A book is like a pump. It gives nothing unless first you give to it.
Hearts In Atlantis (1999) 37 -
Maar het leven laat je nooit los, nietwaar? Je kunt het leven niet even wegleggen zoals je een boek weglegt.
Origineel:But life never lets you go, does it? You can't put down life the way you put down a book.
-
Mensen realiseren zich niet hoe iemands hele leven door één boek kan worden veranderd.
Origineel:People don't realize how a man's whole life can be changed by one book.
-
Niet ieder die een lezenswaardig boek schrijft, kan een lezenswaardige zin schrijven.
Origineel:Nicht jeder, der ein lesenswerten Buch schreibt, kann einen lesenswerten Satz schreiben.
Aphorismen (1898) -
Sla een maaltijd over als het moet, maar een boek mag je niet missen.
Origineel:Miss a meal if you have to, but don't miss a book.
-
Stel voor om Islamitische "geleerden" altijd tussen aanhalingstekens te zetten, om belediging van echte geleerden te voorkomen. Echte geleerden hebben meer dan één boek gelezen.
Origineel:Suggest always put Islamic "scholar" in quotes, to avoid insulting true scholars. True scholars have read more than one book.
Twitter post, 25-07-2014.
Voor de volledige tekst zie: twitter.com -
Telkens wanneer je een boek hebt voltooid, heb je een vreselijk gevoel dat er nooit een ander zal zijn. Maar gelukkig is de volgende tot nu toe altijd opgedoken.
Origineel:Every time you finish a book, you have a terrible feeling that there's just never going to be another one. But fortunately, so far, the next one has always shown up.
Time Magazine 22-11-2010, 10 Questions for Salman Rushdie.
Voor de volledige tekst zie: content.time.com -
Tijdens een wandeling of verdiept in een boek of in een omhelzing, word ik ineens wakker met een grote verbazing over alles. Het simpele feit van het bestaan verlamt me. Het leven is zo ongelooflijk dat het enige wat ik nog kan doen is blijven liggen en enkel kan ademen.
Origineel:During a walk or in a book or in the middle of an embrace, suddenly I awake to a stark amazement at everything. The bare fact of existence paralyses me- holds my mind in mortmain. To be alive is so incredible that all I do is to lie still and merely breathe
-
Tijdens het schrijven, ben ik geneigd om hetzelfde nummer eindeloos te herhalen, dat helpt bij het creëren van een consistente stemming voor elk boek.
Origineel:While writing, I tend to repeat the same song, endlessly, for thousands of times. This helps me ignore any lyrics, and helps create a consistent mood for each book.
-
Toen ik aan Het stenen bruidsbed bezig was heb ik tientallen memoires van oorlogsvliegers gelezen. Ik heb de strategie bij luchtbombardementen bestudeerd, ik heb boeken over de stad Dresden gelezen. Vanzelfsprekend heb ik die stad bezocht, ik heb dagen in het museum rondgelopen, ik heb honderden aantekeningen gemaakt. In korte tijd heb ik een massa kennis vergaard. Die ben ik nu weer kwijt. Zodra een boek af is vergeet ik alles. Dat moet ook, anders word je gek.
In: Jan Brokken - Schrijven Interview met Harry Mulisch -
Twee mensen hebben nog ooit precies hetzelfde boek gelezen.
Origineel:No two persons ever read the same book.
-
Uw breedsprakige boek leert velerlei nieuws en waars, was het ware maar nieuw, en het nieuwe maar waar.
Origineel:Dein redseliges Buch lehrt mancherlei Neues und Wahres, wär das Wahre nur neu, wäre das Neue nur wahr!
Auf mehrere Bücher , nach Lessing -
Voor de totstandkoming van een goed boek is de gum vaak belangrijker dan het potlood.
Origineel:Für das Zustandekommen eines guten Buches ist der Radiergummi oft wichtiger als der Bleistift.
-
Wanneer je een geweldig boek leest, vlucht je niet weg van het leven, integendeel, je dompelt je erin onder.
Origineel:When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.
The Guardian My life as a bibliophile, 29-06-2012 -
Wanneer u een boek publiceert, wordt het een boek van de wereld. De wereld bewerkt het.
Origineel:When you publish a book, it's the world's book. The world edits it.
-
Wat een boek 'goed' maakt is dat we het lezen op het voor ons juiste moment.
Origineel:Most of what makes a book 'good' is that we are reading it at the right moment for us.
Twitter post, 16 sep 2013.
Voor de volledige tekst zie: twitter.com -
Wat kan er luxueuzer zijn dan een bank, een boek en een kopje koffie?
Origineel:What on earth could be more luxurious than a sofa, a book, and a cup of coffee?
The Warden (1855) -
We moeten het gevaar van een boek niet beoordelen aan de hand van wat er in staat, maar aan de hand van het effect dat het boek produceert.
Origineel:Il faut juger du danger d'un livre, non par ce qui s'y trouve mais par l'effet qu'il produit.
-
We verwachten niet dat een muziekstuk na één keer luisteren begrepen wordt, maar we geloven wel dat we een boek begrepen hebben na het slechts één keer gelezen te hebben.
Origineel:We'd never expect to understand a piece of music on one listen, but we tend to believe we've read a book after reading it just once.
Artful (2012)
De beste boek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
