Citaten 201 t/m 210 van 331.
-
Schrijvers zijn vaak de slechtste juryleden van hun eigen boeken.
Origineel:Writers are often the worst judges of what they have written.
-
Sinds men boeken recenseert leest niemand ze meer behalve de recensent, en die ook maar half.
Origineel:Seitdem man die Bücher rezensiert, liest sie kein Mensch außer dem Rezensenten, und der auch so so.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 7. November 1806 -
Slechts twee soorten boeken hebben een algemene aantrekkingskracht: de allerbeste en de allerslechtste.
Origineel:Only two classes of books are of universal appeal: the very best and the very worst.
Joseph Conrad (1924) -
Vrouwen kijken lang en zorgvuldig in de spiegel, mannen kijken lang en zorgvuldig in boeken; het doel is hetzelfde: om er mooier uit te zijn.
Origineel:Frauen forschen lange und aufmerksam im Spiegel, Männer forschen lange und aufmerksam in Büchern; das Ziel ist das gleiche: sich schöner werden zu sehen.
Buch der Freunde (1922) -
Wanneer men denkt aan de enorme hoeveelheid dode boeken die in bibliotheken zijn opgeslagen, boeken die niemand meer leest, hoe kan men dan nog steeds de moed en naïviteit hebben om te schrijven?
Origineel:Quand on pense à la formidable quantité de livres morts inclus dans les bibliothèques, que personne ne lit et ne lira jamais plus, comment peut-on avoir encore le courage et la naïveté d'écrire?
Nouvelles contradictions (1939) p.289 -
Wat moet ik met het geld doen als ik er geen boeken voor kocht?
Origineel:Was machte ich mit dem Gelde, wenn ich nicht Bücher kaufte?
-
We leven voor boeken. Een zoete missie in deze wereld gedomineerd door wanorde en verval.
Origineel:Noi viviamo per i libri. Dolce missione in questo mondo dominato dal disordine e dalla decadenza
De naam van de Roos p.120 -
We zijn zo overweldigd door de hoeveelheden boeken, dat we ons nauwelijks meer realiseren dat een boek waardevol kan zijn, waardevol als een juweel, of een mooi plaatje, waarin je steeds dieper kunt kijken en elke keer een diepere ervaring kunt opdoen.
Origineel:We are so overwhelmed with quantities of books, that we hardly realise any more that a book can be valuable, valuable like a jewel, or a lovely picture, into which you can look deeper and deeper and get a more profound experience every time.
-
Wij weten niets over motiveren. Het enige wat we kunnen is er boeken over schrijven .
Origineel:We know nothing about motivation. All we can do is write books about it.
-
Zo was ik, die boeken verslond en toch toestond dat een man die nog nooit een boek had gelezen me naar huis kon brengen voor een beetje onschuldig gefriemel op de drempel.
Origineel:There was I, devouring books and yet allowing a man who had never read a book to walk me home for a bit of harmless fumbling on the front steps.
Country Girl p.89
De beste boeken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
