Citaten 161 t/m 170 van 337.
-
De verveling, die in menig boek heerst, strekt het tot heil: de kritiek, die de speer reeds opgeheven had, slaapt in, voordat zij haar heeft geslingerd.
Origineel:Die Langeweile, die in manchem Buche herrscht, gereicht ihm zum Heil; die Kritik, die schon ihren Speer erhoben hatte, schläft ein, bevor sie ihn geschleudert hat.
Aphorismen (1911) -
De vrouwen zijn altijd feeksen of monsters. Ze kunnen in een boek niet gewoon normale mensen zijn.
Origineel:The women are always vixens or monsters. They can't just be normal people in the book.
Believer Magazine Interview with Lydia Perovi? -
Een auteur moet in een boek zijn zoals de politie in de stad: overal en nergens.
Origineel:Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville: partout et nulle part.
-
Een bepaald boek bezitten, een die je zelf had uitgekozen, was jezelf definiëren.
Origineel:To own a certain book – one you had chosen yourself – was to define yourself.
-
Een boek dat inactief op een plank ligt, is verspilde munitie.
Origineel:A book lying idle on a shelf is wasted ammunition.
-
Een boek dat je uitgelezen hebt is niet meer hetzelfde boek als voordat je het las.
Origineel:A book you finish reading is not the same book it was before you read it.
Number9Dream (2001) -
Een boek dat we wegleggen zonder iets eruit gehaald te hebben, is een boek dat we niet gelezen hebben.
Origineel:Un livre qu'on quitte sans en avoir extrait quelque chose est un livre qu'on n'a pas lu.
-
Een boek in iemand's brein is een stuk beter af dan een gebonden boek - het is in ieder geval veiliger voor kritiek.
Origineel:A book in a man's brain is better off than a book bound in calf - at any rate it is safer from criticism.
-
Een boek is een groot kerkhof waar men op het merendeel der grafzerken de vervaagde namen niet meer kan lezen.
Origineel:Un livre est un grand cimetière où sur la plupart des tombes on ne peut plus lire les noms effacés.
Le Temps retrouvé (1927) -
Een boek kan op veel plaatsen openvallen. Als het wordt dichtgeslagen, slaat het op tegelijk alle plaatsen dicht.
De beste boek… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
