Citaten 181 t/m 190 van 249.
-
Zijn huis was zo bescheiden, dat de kelders uit de buurt nog torenhoog boven zijn zolder uitstaken, bij wijze van spreken.
-
Alle fatsoenlijke mensen leven tegenwoordig boven hun stand, en degenen die niet respectabel zijn, leven boven dat van andere mensen. Enkele zeer begaafden slagen erin om beide te doen.
Origineel:All decent people live beyond their incomes nowadays, and those who aren't respectable live beyond other people's. A few gifted individuals manage to do both.
The Chronicles of Clovis (1911) The Match Maker -
Als iemand probeert iets te doen dat zijn gekende krachten te boven gaat, dan is het nutteloos te proberen de goedkeuring van vrienden te krijgen.Vrienden zijn op hun best op moment van mislukking.
-
Als ik dood ben, mijn liefste, zing geen droevige liedjes voor mij; plant geen rozen aan mijn hoofd, noch schaduwrijke cipressen; wees alleen het groene gras boven mij, nat van regen en dauw; en als je wilt, onthoud, en als je wilt, vergeet.
Origineel:When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree: Be the green grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember, And if thou wilt, forget.
Song (1862) st. 1 -
Als rentmeester van onze bezittingen heeft u de plicht om de belangen van aandeelhouders te plaatsen boven persoonlijk gewin of andere motieven.
Origineel:As stewards of our assets you are charged with a duty to place stockholder interests above personal gain or other motives.
-
Als tijd geld is, dan leeft iedereen boven zijn stand.
Origineel:Wenn Zeit Geld ist, dann lebt jeder über seine Verhältnisse.
-
Boven mijn hoofd hing aan een zijden draad een zwaard. Denk je dat ik me om het zwaard zorgen maakte? Ik maakte me zorgen om de draad.
Origineel:Am seidnen Faden hing ein Schwert, sich auf mein Haupt zu laden. Glaubt ihr, daß mich das Schwert gestört? Mich störte nur der Faden.
-
Chaotische actie heeft de voorkeur boven ordelijke zinloosheid.
Origineel:Chaotic action is preferable to orderly inaction.
-
De concerns groeien en groeien, ons allen boven het hoofd.
Origineel:Die Konzerne wachsen und wachsen, uns allen über den Kopf.
-
De dood heeft de voorkeur boven een schandelijk leven: leef deugdzaam zonder angst voor ziekte of dood.
Origineel:La mort est préférable à une vie honteuse: vivez vertueux sans craindre ni les maladies, ni la mort.
De beste boven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)
