Citaten 231 t/m 240 van 249.
-
Rust en vrijheid hebben de voorkeur boven rijkdom.
Origineel:Le repos et la liberté sont préférables aux richesses.
Le riche et le pauvre (1722) L. III, 7 -
Schranderheid met leerzaamheid gepaard komt alles door inspanning te boven.
Astronomica 1, 95. -
Sommige harten zijn als koele en donkere kelders; je moet diep afdalen om de vurige wijn te naar boven te brengen.
Origineel:Manche Herzen gleichen kühlen und dunklen Kellern; man muß tief hinabsteigen, um den feurigen Wein heraufzuholen.
Nicht im Geleise (1890) -
Van de tien nachten die jonge mensen hebben bestemd om te werken, brengen ze er zeven slapend door. Wie wakker wil blijven moet boven de twintig zijn.
Origineel:Sur dix nuits promises au travail par les jeunes gens, ils en donnent sept au sommeil. Il faut avoir plus de vingt ans pour veiller.
-
Voor wie zich door de gedachte naar de hemel oprijst, bestaan slechts mooie dagen: boven de wolken is altijd zon.
Origineel:Pour qui s'élève au ciel par la pensée, il n'est que de beaux jours: on trouve sans cesse le soleil au-dessus des nuages.
Bluettes et boutades p.35 -
Voordeel van lelijkheid boven schoonheid. Schoonheid eindigt en lelijkheid eindigt niet.
Origineel:Avantage de la laideur sur la beauté. La beauté finit et la laideur ne finit pas.
Mon journal (1904) p. 213 -
Want verleiding komt van boven, wanneer het de goden behaagt.
Origineel:Denn von oben kommt Verführung, Wenns den Göttern so beliebt.
Gedichte (1827) Legende -
Wat is de mens een pover geval, tenzij hij zich boven zich zelf kan verheffen.
Origineel:Unless above himself he can Erect himself, how poor a thing is man!
-
Wie weet voor wat we leven, worstelen en sterven? Wijze mannen schrijven veel boeken, in woorden die te moeilijk te begrijpen zijn. Maar dit, het doel van ons leven, het einde van al onze strijd, gaat alle menselijke wijsheid te boven.
Origineel:Who knows for what we live, and struggle, and die? Wise men write many books, in words too hard to understand. But this, the purpose of our lives, the end of all our struggle, is beyond all human wisdom.
Cry, the Beloved Country (2003) 57 -
Alle vooruitgang is gebaseerd op een universeel aangeboren verlangen van elk organisme om boven zijn inkomen te leven.
Origineel:All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) Life, xvi
De beste boven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)