Citaten 21 t/m 30 van 33.
-
Als we voor altijd moeten scheiden, geef me dan slechts één vriendelijk woord om over na te denken en mezelf te behagen, terwijl mijn hart breekt.
Origineel:If we must part forever, Give me but one kind word to think upon and please myself with, while my heart's breaking.
The Orphan (1682) III, i -
De tong heeft geen been
doch breekt het steen en been.Origineel:Die Zunge hat kein Bein und bricht doch Stein und Bein.
-
Het doel van de literatuur ... is het creëren van een vreemd object bedekt met bont dat je hart breekt.
Origineel:The aim of literature ... is the creation of a strange object covered with fur which breaks your heart.
-
Het is altijd in de woestijn dat men zijn flesje water breekt.
Origineel:C'est toujours dans le désert que l'on casse sa bouteille d'eau.
Mes inscriptions (1943-1944) p.146 -
Ik ben precies zoals ik eruit zie. Er is geen warme, lieve persoon binnen ij mij. Onder mijn koude buitenkant, als je het ijs breekt, vind je koud water.
Origineel:I’m exactly as I appear. There is no warm, lovable person inside. Beneath my cold exterior, once you break the ice, you find cold water.
-
Ik verlang niet naar een toekomst die de banden met het verleden breekt.
Origineel:I desire no future that will break the ties with the past.
The Mill on the Floss (1860) Book VI, ch. 10 -
In het echte leven is het altijd het aambeeld dat de hamer breekt.
Origineel:In real life it is always the anvil that breaks the hammer.
-
Menigeen weet zo te vallen dat hij het been van een ander breekt.
-
Niet straffeloos breekt een volk de lijn af, langs welke, dusver, zijn geestelijke ontwikkeling heeft plaats gegrepen.
De klassieke opleiding (1904) , 2
De beste breekt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
