Citaten 151 t/m 160 van 288.
-
Wie hoofd van een partij wil worden zal bevinden dat het moeilijker is, het zijn vrienden naar de zin te maken dan zijn vijanden van hun stuk te brengen.
Origineel:He that aspires to be the head of a party will find it more difficult to please his friends than to perplex his foes.
-
Zijn weldaden in herinnering brengen is een gebrek aan tact, die van anderen vergeten een gebrek aan hart.
Origineel:Rappeler ses bienfaits est un manque de tact; oublier ceux des autres, un manque de coeur.
Bluettes et boutades p.52 -
Als een kind je iets vraagt, antwoord hem dan in godsnaam. Maar maak er geen groot iets van. Kinderen zijn kinderen, maar ze kunnen sneller een ontwijking ontdekken dan volwassenen, en ontwijking kan ze eenvoudig in de war brengen.
Origineel:When a child asks you something, answer him, for goodness sake. But don't make a production of it. Children are children, but they can spot an evasion faster than adults, and evasion simply muddles 'em.
To Kill a Mockingbird (2010) -
Argumenten brengen kinderen of onvolwassenen niets bij. Alleen tijd en ervaring doen dat.
Origineel:Argument does not teach children or the immature. Only time and experience does that.
-
Beide brengen zichzelf schade toe: die te veel belooft en die te veel verwacht.
Origineel:Beide schaden sich selbst: der zu viel verspricht, und der zu viel erwartet.
Hamburgische Dramaturgie I, Ankündigung -
Bezoekers brengen altijd vreugde aan, zo 't niet bij het komen is, dan bij het gaan.
-
Boeken raken mij, het zijn zij die stemmingen in mij kunnen creëren, ze kunnen me van een gelukkige en zorgeloze naar een bedachtzame stemming brengen, van een angstige naar een zelfverzekerde.
Origineel:Bücher bewegen mich, sie sind es, die Stimmungen in mir erzeugen können. Sie können mich aus einer fröhlichen und unbeschwerten in eine nachdenkliche, aus einer ängstlichen in eine zuversichtliche Stimmung versetzen.
Alverde juli 2008, blz 42 -
Daden brengen misschien geen geluk, maar er is geen geluk zonder daden.
Origineel:Action may not bring happiness but there is no happiness without action.
-
De grootste misdrijven worden met gevaar ondernomen, maar brengen aan het eind hun beloning.
Annales 12, 67
De beste brengen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)
