Citaten 126 t/m 150 van 212.
-
Wie gelukkig is, brengt geluk en neemt het niet; het komt van hem en keert terug tot hem die het heeft gegeven.
Origineel:Wer glücklich ist, der bringt das Glück und nimmt es nicht im Leben! Es kommt von ihm und kehrt zurück zu dem, der es gegeben.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Wie iets goeds tot stand brengt, blijft vaak onbekend; maar wie een grote zotheid uithaalt, wordt licht bekend.
-
Als je tegen globalisering bent, bereik je niet veel door iets als een bomaanslag op de hoofdkantoren van Shell of Nestle. Je brengt mensen veel meer in verwarring door een Oxfam-winkel op te blazen omdat dan mensen het motief niet begrijpen.
Origineel:If you're against globalisation, it doesn't achieve much by sort of bombing the head offices of Shell or Nestle. You unsettle people much more by blowing up an Oxfam shop because people can't understand the motive.
-
De dans brengt de mens buiten zichzelf, ontheft hem aan leven en wereld.
-
De dichter brengt zijn gevoelens naar de markt zoals de boer zijn biggen.
Origineel:Der Lyriker bringt seine Gefühle zum Markt wie der Bauer seine Ferkeln.
-
De dood brengt zoveel samen als dat het scheidt, het onderdrukt schamele gevoelens.
Origineel:La mort rapproche autant qu’elle sépare, elle fait taire les passions mesquines.
Mémoires de deux jeunes mariées II, Ch. LVII -
De dood is de verlossing van alle pijn, het is de grens waarboven ons lijden niet gaat; het brengt ons terug in de staat van rust die we genoten voordat we werden geboren.
De Consolatione ad Marciam -
De herinnering aan een voorbijgaand kwaad brengt nu vreugde voort.
Origineel:Le souvenir des maux passés produit l'allégresse.
-
De tijd, die de geneesmiddelen brengt voor onze kwalen, maakt ze soms ongeneeslijk.
Origineel:Le temps qui apporte des remèdes aux maux les rend quelquefois incurables.
Maximes (1687) -
Eén dag brengt de straf, die vele dagen hebben verdiend.
-
Een ongelukkig volk brengt geweldige artiesten voort.
Origineel:Un peuple malheureux fait les grands artistes.
Lorenzaccio II, 2 -
Een vrouw kan een man het verdriet dat hij haar aandoet vergeven, maar nooit de offers die hij voor haar brengt.
Origineel:A woman can forgive a man for the harm he does her, but she can never forgive him for the sacrifices he makes on her account.
The Moon and Sixpence (1919) Ch. 41 -
Een zonnestraal brengt meer welzijn voor de armen dan alle dromen van onze economen.
Origineel:Un rayon de soleil apporte plus de bien-être au pauvre peuple que toutes les rêveries de nos économistes.
Pensées (1885) p.206 -
Het enige voordeel van ouderdom, vertelde een pessimist me, is dat het de dood dichterbij brengt.
Origineel:Le seul avantage de la vieillesse, m’a dit un pessimiste, c’est qu’elle rapproche de la mort.
Pensées (1911) p.57 -
Het geluk, hetwelk de deugd met zich brengt, is voor de ondeugdzame evenmin te verstaan als het genot van arbeid voor de luiaard, dat van plichtsbetrachting voor de gewetenloze, van barmhartigheid voor de zelfzuchtige, of van natuurschoon voor hem die misdeeld is van natuurgevoel.
-
Hoeveel drama's zijn er niet in families met acht kinderen, waarvan zeven er het goed doen en het achtste er niets van terecht brengt en dat sturen ze dan bij voorkeur naar de toneelschool.
-
IJdelheid is de drijfkracht achter iedere aandrift, die het slechtste zowel als het beste in de mens naar voren brengt.
-
Kwaad brengt kwaad voort: pas wanneer we voor de eerste keer zelf lijden begrijpen we hoe fijn het is een ander te pijnigen.
De held van onze tijd (1994) 3 juni -
Men brengt zijn kwaad humeur in een systeem en noemt het pessimisme.
-
Men heeft weinig aan een gevoel voor humor, wanneer men het niet verder brengt dan tot humorist.
-
Men kan arbeid in 't kort verdelen in positieve en negatieve arbeid: positieve, die leven brengt; negatieve, die de dood brengt.
Origineel:Labour may be shortly divided into positive and negative labour: positive, that which produces life; negative, that which produces death.
Unto this Last (1860) IV, Ad Valorem
De beste brengt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
