Citaten 61 t/m 90 van 114.
-
Je kunt geen probleem plukken als een bloem, die je dan beschouwt los van haar omgeving, van haar historische bron, van haar diepe wortels.
-
Ontevredenheid is de bron van veel lijden, maar ook van alle vooruitgang in de levens van individuen en mensen.
Origineel:Unbefriedigtheit ist die Quelle vieler Leiden, aber auch die alles Fortschritts im Leben des Einzelnen und der Völker.
-
Verschillen moeten niet alleen worden getolereerd, maar worden gezien als een bron van noodzakelijke polariteiten waartussen onze creativiteit kan sprankelen als een dialectiek.
Origineel:Differences must be not merely tolerated, but seen as a fund of necessary polarities between which our creativity can spark like a dialectic.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111 -
Wij beseffen de waarde van het water eerst wanneer de bron is opgedroogd.
Origineel:We never know the worth of water till the well 'm dry.
Gnomologia (1732) #5451 -
Zelfs feiten worden ficties zonder adequate manieren om "de feiten" te zien. We hebben niet zozeer theorieën nodig als wel de ervaring die aan de bron ligt van de theorie.
Origineel:Even facts become fictions without adequate ways of seeing "the facts". We do not need theories so much as the experience that is the source of the theory.
The politics of experience (1967) ch.1 -
De bron van al dat voorthelpen is voor het grootste gedeelte ijdelheid.
-
De bron van zoet water doet de mens goed, niet het geweld van de zee.
-
De dwaasheid van de grootsten en de rijken is een uitstekende bron van inkomsten voor de nederige.
Origineel:C'est un fonds excellent de revenu pour les petits, que la sottise des riches et des grands.
-
De dwaasheid voor het verwarren van een paradox voor een ontdekking, een metafoor voor een bewijs, een stortvloed van woorden voor een bron van waarheden, en jezelf voor een orakel, is aangeboren in ons.
Origineel:Le mal de prendre une hypallage pour une découverte, une métaphore pour une démonstration, un vomissement de mots pour un torrent de connaissances capitales, et soi-même pour un oracle, ce mal naît avec nous.
-
Een kat is alleen op u gesteld als bron van voedsel, veiligheid en een plaats in de zon. Haar hoge graad van zelfgenoegzaamheid is haar charme.
Origineel:A cat cares for you only as a source of food, security and a place in the sun. Her high selfsufficiency is her charme.
Life and the student (1927) -
Een nieuw beginsel is een onuitputtelijke bron van nieuwe uitzichten.
Origineel:Un nouveau principe est une source inépuisable de nouvelles vues.
Réflexions et maximes (1746) #211 -
Een persoon zijn betekent een autonome bron van actie zijn.
Origineel:Être une personne, c'est être une source autonome d'action.
-
Een reis is een drankje uit de bron van het leven.
Origineel:Eine Reise ist ein Trunk aus der Quelle des Lebens.
Briefe 1,177 -
Egoïsme is de bron en samenvatting van alle fouten en ellende.
Origineel:Egoism is the source and summary of all faults and miseries.
On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1840) The Hero as Man of Letters -
Geld is de bron van de grootste ondeugd, en het land dat het rijkst is, is ook het slechtst.
Origineel:Money is the source of the greatest vice, and that nation which is most rich, is most wicked.
-
Gij, bron van al mijn geluk en al mijn ellende, die mij arm hebt gevonden en arm gelaten.
Origineel:Thou source of all my bliss, and all my woe, I that found'st me poor at first, and keep'st me so.
The Deserted Village (1769) -
Het eerste dat voortkomt uit de studie van welke religie dan ook, oud of modern, is dat ze gebaseerd is op angst, eruit geboren, erdoor gevoed wordt en dat ze de bron onderhoudt waaruit haar voeding voortkomt.
Origineel:The first thing brought forth by the study of any religion, ancient or modern, is that it is based upon Fear, born of it, fed by it — and that it cultivates the source from which its nourishment is derived.
The Profits of Religion (2005) 24 -
Het individu is de centrale, meest schaarse, meest kostbare bron van onze maatschappij.
-
Iedere taak die goed is uitgevoerd door iemand die volledig toegewijd is, is altijd een bron van inspiratie.
-
Iedereen die de gebeurtenissen in zijn eigen leven onderzoekt, kan niet langer ontkennen dat elk kwaad uiteindelijk voor ons de bron van het goede is.
Origineel:Wer die eigenen Lebensbegebenheiten durchmustert, kann nicht länger leugnen: jedes Übel ist zuletzt Quelle des Guten für uns.
-
Ik zie TV noch als een communicatiemedium, noch als bron van amusement, maar primair als een eindeloos vertakte batterij kunstborsten, waar een beangstigend groot deel van de mensheid elke dag opnieuw het voedsel uitzuigt voor haar regressieve fantasieën en verlangens.
-
Liefde is de verlossende kracht door middel waarvan de lagere orden van de schepping in staat worden gesteld terug te keren tot de bron.
-
Niemand gelooft de officiële woordvoerder, iedereen gelooft de niet-nader-gedefinieerde bron.
-
O, ik heb haar gevonden, mijne broeders! Hier, in het aller hoogste borrelt op de bron van de lust! Er er bestaat een leven, waar geen gepeupel meedrinkt!
Origineel:Oh, ich fand ihn, meine Brüder! Hier im Höchsten quillt mir der Born der Lust! Und es giebt ein Leben, an dem kein Gesindel mit trinkt!
-
Schoon eigenliefde en eigenhaat, de bron zijn van heel veel kwaad, wordt, waar zelfs de eigenliefde ontbreekt, toch wel het ergste kwaad gekweekt.
-
Slechts een beetje leren is gevaarlijk. Drink met volle teugen, of blijf van de bron der Muzen af.
Origineel:A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste not the Pierian spring.
Essay on Criticism (1711) II, #15 -
Sommige mensen weten het gewin tot een bron te maken, waaruit een stroom van edele daden vloeit.
Origineel:Some men make gain a fountain whence proceeds A stream of liberal and heroic deeds;
-
Tijd is een rivier waarvan de bron en de monding nergens zijn.
Origineel:Le temps est un fleuve dont la source et l'embouchure ne sont nulle part.
Petits aphorismes (1892) Sur la vie, 3
De beste bron citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
