Citaten 26 t/m 37 van 37.
-
Verdoem geen vriend om het veranderen van zijn zeden; herinner liever u zijn eerste vriendelijkheden.
Disticha Catonis 4, 41 -
Wat is het toch jammer dat we maar één keer sterven kunnen om ons land te dienen!
Origineel:What pity is it; That we can die but once to serve our country!
Cato IV, 4 -
Beter om tienduizend keer te sterven dan mijn eer te verwonden.
Origineel:Better to die ten thousand deaths than wound my honor.
Cato I, 4 -
Dezelfde woorden verbergen en verklaren de gedachten van de mensen.
Origineel:Sermo hominum mores celat et indicat idem.
Disticha Catonis Boek IV, #20 -
Een dag, zelfs een uur van deugdzame vrijheid is een eeuwigheid in slavernij waard.
Origineel:A day, an hour, of virtuous liberty Is worth a whole eternity in bondage.
Cato II, 1 -
Een dag, zelfs een uur van deugdzame vrijheid is een eeuwigheid in slavernij waard.
Origineel:A day, an hour, of virtuous liberty Is worth a whole eternity in bondage.
Cato II, 1 -
Praat niet over liefde: je hebt nooit de kracht ervan gekend.
Origineel:Talk not of love: thou never knew'st its force.
Cato III, 2 -
Treed niet in het hemelse, niet in Gods geheimenis. Derwijl gij sterfelijk zijt, zorg voor wat sterflijk is.
Disticha Catonis 2, 2 -
Zijt op een gastmaal stil en zedig in uw praat,
opdat gij daar, voor heus, niet voor een snapper gaat.Origineel:Inter convivas fac sis sermone modestus; ne dieare loquax, dum vis urbanus haberi.
-
Welke jammerlijke gevolgen hebben burgeroorlogen!
Origineel:What dire effects from civil discord flow!
-
Jonge mensen geven beledigingen snel en vergeten ze snel; Ouderen zijn langzaam in allebei.
Origineel:Young men soon give, and soon forget, affronts; old age is slow in both.
Cato III, 5
De beste bron: cato citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
