Citaten 571 t/m 600 van 999.
-
Gevoel creëert gedachten. Daar is iedereen het wel over eens; maar men heeft meer moeite met het idee dat gedachten ook gevoel creëren, hoewel dit nauwelijks minder waar is.
Origineel:Sentir fait penser. On en convient assez aisément; on convient moins que penser fasse sentir; mais cela n'est guère moins vrai.
Maximes et Pensées #377 -
Goed het innerlijk van een ander te kunnen ontdekken en het zijne te kunnen verbergen is een groot kenmerk van een hoogstaande geest.
Origineel:Savoir bien découvrir l'intérieur d'autrui et cacher le sien est une grande marque de supériorité d'esprit.
Maximes (1678) #35 -
Goede smaak komt meer uit het oordeel dan uit het intellect voort.
Origineel:Le bon goût vient plus du jugement que de l’esprit.
-
Grote waarheden zijn meestal eenvoudig.
Origineel:Les grandes vérités sont ordinairement simples.
Les pensées et maximes (1721-1794) -
Het doel van een redetwist moet niet zijn te overwinnen, maar beter te worden.
Origineel:Le but de la discussion ne doit pas être la victoire, mais l'amélioration.
-
Het einde van het leven is triest, het begin is niets en daartussenin is het een bijna voortdurende storm.
Origineel:La fin de la vie est bien triste, le commencement n'est rien, et le milieu est un orage presque continuel.
-
Het fortuin is dikwijls gelijk aan rijke verkwistende vrouwen, die de gezinnen te gronde richten waar zij een rijke bruidsschat hebben gebracht.
Origineel:La fortune est souvent comme les femmes riches et dépensières, qui ruinent les maisons où elles ont apporté une riche dot.
-
Het geloof is de vertroosting der rampzaligen en de verschrikking der gelukkigen.
Origineel:La Foi est la consolation des misérables, et la terreur des heureux.
Réflexions et maximes (1746) #323 -
Het geluk ligt in de smaak en niet in de dingen zelf.
Origineel:La félicité est dans le goût et non pas dans les choses.
-
Het goede is beter dan het beste, want de levensduur van het beste is niet lang.
Origineel:Le bien vaut mieux que le mieux. Tout ce qui est le meilleur ne dure guère.
-
Het huwelijk komt na de liefde, gelijk de rook na de vlam.
Origineel:L'hymen vient après l'amour, comme la fumée après la flamme.
-
Het is alleen de nutteloosheid van de eerste Zondvloed die God belet een tweede te sturen.
Origineel:Il n'y a que l'inutilité du premier déluge qui empêche Dieu d'en envoyer un second.
-
Het is altijd onze onmacht, die onze toorn opwekt.
Origineel:Ce sont toujours nos impuissances qui nous irritent.
Pensées, maximes, essais et correspondance Des Passions et des Affections de l'Âme, XXIX -
Het is beter een druppel licht te geven of te krijgen dan een oceaan van duisternis.
Origineel:Une goutte de lumière vaut mieux à donner ou à recevoir qu'un océan d'obscurités.
Pensées, maximes, essais et correspondance (1838) XXVII -
Het is een grote trots, heel eenvoudig zichzelf te durven zijn.
-
Het is gemakkelijk een schrijver af te tuigen, maar het is moeilijk hem naar waarde te schatten.
Origineel:Il est aisé de critiquer un auteur, mais il est difficile de l'apprécier.
Réflexions et maximes (1746) #264 -
Het is gemakkelijker om van alle vrouwen te houden dan van één te houden.
Origineel:Il est plus facile d'aimer toutes les femmes que d'en aimer une seule.
Maximes morales et immorales (1914) -
Het is moeilijk iemand zó te achten als hij geacht zou willen worden.
Origineel:Il est difficile d’estimer quelqu’un comme il veut l’être.
Réflexions et maximes (1746) #67 -
Het is niet goed, ongelukkig te zijn, maar het is goed, het te zijn geweest.
Origineel:Il n'est pas bon d'être malheureux, mais il est bon de l'avoir été.
Maximes (1687) -
Het is onwaar, dat gelijkheid een natuurwet zijn zou. De natuur heeft niets gelijk gemaakt; haar opperste wet is ondergeschiktheid en afhankelijkheid.
Origineel:Il est faux que l’égalité soit une loi de la nature : la nature n’a rien fait d’égal ; sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
Réflexions et maximes (1746) #227 -
Het is soms moeilijker één enkel mens te regeren dan een groot volk.
Origineel:Il est quelquefois plus difficile de gouverner un seul homme qu’un grand peuple.
Réflexions et maximes (1746) #409 -
Het is wel geoorloofd tevreden te zijn over zichzelf uit overtuiging, maar niet uit overweging.
Origineel:Il est permis d'être content de soi par conscience, non par réflexion
-
Het ongeloof heeft zijn dogmatisme. Hoe zou het dan ook niet zijn fanatisme hebben?
Origineel:L'irréligion a son dogmatisme. Comment n'aurait-elle pas son fanatisme?
Réflexions et maximes (1911) p.61 -
Het papier is geduldig, maar de lezer niet.
Origineel:Le papier est patient , le lecteur ne l'est pas.
-
Het platteland is als een mooie vrouw zonder koketterie.
Origineel:La campagne est une belle femme sans coquetterie.
Les pensées et maximes (1721-1794) -
Het publiek! Hoeveel zotten zijn er nodig om een publiek te vormen?
Origineel:Le public! combien faut-il de sots pour faire un public?
Maximes et pensées (1803) -
Het toeval is gewoonlijk een voorzichtig mens gunstig.
Origineel:Le hasard est ordinairement heureux pour l'homme prudent.
-
Het verachten van geld is als het onttronen van een koning.
Origineel:Mépriser l'argent, c'est détrôner un Roi.
Maximes et Pensées #CXLII -
Het verstand dient tot alles, vooral om de goedheid in praktijk te brengen; de zotten willen goed zijn, maar kunnen het niet.
-
Het verstand weerspreekt het hart en overtuigt het niet.
Origineel:La raison contrarie le cœur, et ne le persuade pas.
De beste bron: maximes citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 20)
