Citaten 991 t/m 999 van 999.
-
De angst voor de dood doet iemand alle kwaden en ongemakken van het leven vergeten.
Origineel:La crainte de la mort fait oublier tous les maux et toutes les incommodités de la vie.
Maximes (1687) -
De hartstochten zijn elkaars tegenstander: de trots bestrijdt de eerzucht, de gierigheid bestrijdt de liefde, de ijdelheid bestrijdt ze alle.
Origineel:Les passions sont antagonistes: l'orgueil combat l'ambition, l'avarice combat l'amour, la vanité lutte contre toutes.
Les maximes et pensées (1776) -
De jeugd duurt heel wat langer dan zij denken, die jong zijn.
-
Ja, neen, de wijze waarop deze beide woorden worden uitgesproken drukken een heel karakter uit.
Origineel:Oui, non : la façon de dire ces deux mots exprime tout un caractère.
Réflexions et maximes (1911) p.12 -
Wij hebben 'intellectuelen' voortgebracht. Het is duidelijk, dag het geen intelligenten zijn.
Origineel:Nous avons créé les intellectuels. Il est clair qu'ils ne sont pas des intelligents.
Réflexions et maximes (1911) p.14 -
De geschiedenis van de Franse revolutie, die men aan de kinderen onderwijst, is de geschreven geschiedenis, niet van de geschiedschrijvers, maar van de hagiografen.
Origineel:L'histoire de la Révolution qu'on enseigne aux petits Français, c'est l'histoire écrite, non point par des historiens, mais par des hagiographes.
Réflexions et maximes (1911) p.86 -
Ongelukkigerwijs is in de politiek de moraal altijd buitengesloten, en de staten achten zich meer dan de particulieren ontslagen van de verplichting hun woord te houden.
Origineel:Malheureusement la morale est presque toujours exclue de la politique, et les états se croient plus dispensés que les particuliers de garder leur foi.
Pensées, maximes, réflexions (1823) #341 -
Om een boek succesvol te laten zijn, moet men er zowel goed als kwaad van kunnen zeggen. Degenen die het prijzen, zijn tevreden, degenen die het afkraken zijn het misschien zelfs nog meer.
Origineel:Pour qu'un livre ait du succès, il faut qu'on en puisse dire du bien et du mal. Ceux qui le louent sont contents, et ceux qui le critiquent le sont peut-être encore plus.
-
Men moet het bijgeloof bestrijden door godsdienst en niet door natuurkunde: dit laatste is een gebied waar het niet thuis hoort.
Origineel:Il faut attaquer la superstition par la religion, et non par la physique : c'est un terrain où elle n'est pas.
De beste bron: maximes citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 34)
