Citaten 121 t/m 150 van 191.
-
Leer uw kinderen dat ze niets buiten zichzelf nodig hebben om gelukkig te zijn, geen persoon, plaats of ding, en dat het ware geluk van binnen wordt gevonden.
Origineel:Teach your children that they need nothing exterior to themselves to be happy, no person, place or thing, and that true happiness is found within.
(2015) -
Men moest ijdel genoeg zijn om lof te kunnen smaken, trots genoeg om er buiten te kunnen.
De la Vanité (1925) 112 -
Naar binnen of naar buiten, in ruimte of in tijd, hoe verder we doordringen in het onbekende, des te grootser en prachtiger het wordt.
Origineel:Whether outwardly or inwardly, whether in space or in time, the farther we penetrate the unknown, the vaster and more marvelous it becomes.
-
O mijn broeders, niet achterwaarts moet uw adel schouwen, maar naar buiten! Verdrevenen zult gij zijn uit alle vader- en stamvaderlanden!
Origineel:O meine Brüder, nicht zurück soll euer Adel schauen, sondern hinaus! Vertriebene sollt ihr sein aus allen Vater- und Urväterländern!
-
Om de geschiedenis van uw land te beschrijven, moet u zich buiten uw land bevinden.
-
Onthoud altijd dat wanneer een man de kamer uitgaat, hij alles achterlaat. Wanneer een vrouw naar buiten gaat, draagt ze alles wat er in de kamer is gebeurd, samen met haar mee.
Origineel:Always remember that when a man goes out of the room, he leaves everything in it behind. When a woman goes out she carries everything that happened in the room along with her.
Too Much Happiness (2009) -
Onze grootvaders moesten rennen, rennen, rennen. Mijn generatie is buiten adem. We rennen niet meer.
Origineel:Our grandfathers had to run, run, run. My generation's out of breath. We ain't running no more.
-
Persoonlijk zou ik naar niets wat belangrijk is gaan zonder mijn favoriete zwarte Hermès-tas ... Ik heb mijn sieraden bij me voor het geval er iets gebeurt en ik me moet omkleden. Voor mij is de deur uitgaan zonder die tas bijna alsof je naakt naar buiten gaat. Nou ja, bijna.
Origineel:Personally, I wouldn't go anywhere important without my own favorite Hermès black bag... I have my jewelry with me in case something happens and I suddenly have to dress up. For me, going out without that purse would seem almost like going out naked. Well, almost.
-
Plaatst men de morele wet buiten 's mensen eigen natuur, dan ontneemt men daarmede aan de zedelijkheid haar hechtste grondslag, haar levensader.
-
Wanneer de edelmoedigheid afwezig is, zijn de deuren van het hart gesloten; niets kan van binnen naar buiten komen, en niets van buiten naar binnen dringen.
-
Wanneer je een unieke kans laat schieten val je precies zo buiten de prijzen als wanneer je prestatie te kort schiet.
Origineel:He who refuses to embrace an unique opportunity loses the prize as surely as if he had failed.
The will to believe (1897) -
Wat ik zo mooi vind, is dat degene die de fout buiten zichzelf zoekt, nooit tevreden is, terwijl degene die de fout meteen bij zichzelf zoekt en zegt: 'Wat ben ik stom geweest', door zijn ervaring rijker wordt en blijmoedig is.
Origineel:J'admire ceci, que ceux qui cherchent excuse hors d'eux ne sont jamais contents, au lieu que ceux qui vont droit à leur propre faute et disent: 'Je fus bien sot' se trouvent forts et joyeux de cette expérience qu'ils ont digérée.
Over het geluk XXVI -
Zelfs wanneer overheden de juiste stappen nemen om te hervormen, kunnen deze negatief worden beïnvloed door gebeurtenissen buiten hun macht.
Origineel:Even when governments take the right steps to reform, these can be negatively impacted by events outside their control.
-
Zij had een kamertje dat zo klein was, dat ze naar buiten moest gaan om van gedachten te wisselen.
-
Zoals altijd na te veel gedronken te hebben, voelde het alsof mijn eigen geest de eerste solo-wandeling buiten het lichaam probeerde te maken.
-
Zwarte gaten zijn niet zo zwart als ze beschreven zijn. Het zijn niet de eeuwige gevangenissen zoals we lang dachten. Er kunnen dingen uit een zwart gat ontsnappen, naar buiten toe, en misschien naar een ander universum. Dus als je je ooit voelt alsof je in een zwart gat bevindt, geef niet op. Er is een uitweg.
Origineel:Black holes ain't as black as they are painted. They are not the eternal prisons they were once thought. Things can get out of a black hole, both to the outside, and possibly to another universe. So if you feel you are in a black hole, don't give up. There's a way out.
BBC Radio (2015) Reith Lecture 2 -
Al hebt gij naar buiten al uw vijanden overwonnen, toch zal hun aantal nog voortdurend groeien, maar hebt gij, binnenin uzelf, uw eigen hart bekeerd, dan zult gij geen vijanden meer vinden.
-
Als je met je bewustzijn begrippen schept, stap je buiten het wezenlijke en hecht je aan vormen. De Eeuwige Levende Boeddha is geen Boeddha van vorm of gebondenheid.
-
Anarchie betekent niet zonder controle; het betekent buiten hun controle.
Origineel:Anarchy doesn't mean out of control; it means out of their control.
-
Buiten de Kerk, is er geen zaligheid.
Origineel:Extra Ecclesiam nulla salus.
-
De barbaren komen 's nachts naar buiten.
Origineel:The barbarians come out at night.
Waiting for the Barbarians (1980) -
De bouwkunst moet de mensen schilderen doordat de bestemming van de ombouwde ruimte naar buiten blijkt.
Origineel:L'architecture doit peindre les hommes en peignant les lieux; il faut qu'un édifice annonce aux yeux celui qui l'habite. Les pierres, le marbre, le verre, doivent , parler et dire ce qu'ils cachent.
-
De cinema, ik zou het gewoon het leven willen noemen. Ik denk niet dat ik ooit een leven buiten de cinema heb gehad; en op de een of andere manier was het, ik erken het, een beperking.
Origineel:Il cinema lo chiamerei semplicemente vita. Non credo di aver mai avuto una vita al di fuori del cinema; e in qualche modo è stato, lo riconosco, una limitazione.
toegeschreven -
De dood is voor velen van ons de poort tot de hel, maar we zijn al binnen en op weg naar buiten, niet erbuiten op weg naar binnen.
Origineel:Death is for many of us the gate of hell; but we are inside on the way out, not outside on the way in.
Treatise on Parents and Children (1910) Parents and childrenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De tegenstrijdigheid komt daardoor tot stand dat wij snel na elkaar van optiek wisselen en de werkelijkheid eerst van buiten af bekijken, vervolgens van binnen uit.
-
De wijze zonder humor in ondenkbaar, daar hij weet dat er een weten is, dat boven het verstand uitgaat; goddelijke consequenties, dwalingen van een Prometheus, Orphische mysteriën, ver buiten het bereik van het denken.
Origineel:Der Weise ohne Humor ist undenkbar, weil er weiß, daß es Wissen über dem Verstande gibt; göttliche Inkonsequenzen, prometheische Irrtümer, orphische Mysterien fern vom Denken.
-
Dikwijls ligt er droefheid in spot en de vlijm van de satire wondt niet naar buiten, vóór ze het eigen hart griefde, waarin de satire geboren werd.
-
Een kunstenaar kan alleen dan de mensheid dienen, wanneer hij geen doeleinden nastreeft die buiten hemzelf zijn gelegen.
De beste buiten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
